Translation of "녀석이" in Spanish

‎이번에는 녀석이 ‎세레나데로 짝을 얻었군요

Esta vez, su serenata le ha ganado una pareja.

바로 뒤에서 녀석이 부딪히는 소리가 들렸어요

Podía oírlo haciendo ruido detrás de mí.

그럼 물을 부어서 녀석이 나오는지 보겠습니다

Y volcaremos esto para ver si sale.

녀석이 으르렁대며 저를 물어뜯는 소리가 들렸어요

Lo podía oír mientras rugía y me mordía.

‎드디어 또 다른 헌츠먼거미입니다 ‎하지만 녀석이 찾던 짝은 아니군요

Finalmente, otra araña dama blanca, pero no la que buscaba.

‎녀석이 어둠을 헤치고 다닐 때 ‎붙어 다니는 ‎빨판상어는 예외죠

Además del séquito de rémoras que la acompañan en su viaje por la oscuridad.

그러다 갑자기 아시아의 유일한 유인원인 녀석이 작가와 가이드에게 나뭇가지를 쏘기 시작했습니다

De pronto, el único sobreviviente de los grandes simios de Asia comenzó a lanzarle ramas a Scourfield y a su guía.

그때부터 그 구역 최강의 녀석이 침입자들에게 출구를 알려주기로 했고 추적이 시작됐습니다

Fue cuando el chico más grande del lugar decidió mostrarle a sus intrusos la puerta de la selva. Y empezó a perseguirlos.