Translation of "인생의" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "인생의" in a sentence and their russian translations:

돈은 인생의 전부가 아니에요.

Деньги сами по себе не цель.

제 인생의 외로움 정점에서,

В момент, когда я ощутила сильнейшее чувство одиночества,

여러분이 인생의 변곡점을 지나고있다면,

Когда вы находитесь на поворотных точках вашей жизни,

이제 저는 인생의 주요 결정을

И теперь большинство моих решений

하지만 제 인생의 어느 순간,

Но когда я был на пути к поставленной цели,

여러분이 인생의 조언을 구할 때

Когда нам нужен жизненный совет,

제 인생의 과제를 깨닫게 해주었어요.

и предопределившая дело моей жизни.

인생의 다음 장을 시작하기 위해서요.

чтобы начать новый этап своей жизни.

우리는 인생의 40년 어쩌면 50년을 직장에서

Мы готовы проводить 40, а может, и 50 лет жизни

인생의 고난으로 고통받는 그 소녀를 말이죠.

которой явно жилось нелегко,

우린 인생의 1/3을 직장에서 보냅니다.

Так как мы тратим треть нашей жизни на работе,

제 인생의 가장 창조적인 시기로 접어들었기 때문입니다."

У меня начался наиболее творческий период в жизни».

인생의 가장 힘겨웠던 시기에 대해 이야기를 들려주고,

поделиться самыми тяжёлыми моментами своей жизни

왜냐하면 이러한 것들이 제 인생의 순간들을 정의하고 있고,

Именно они стали определяющими моментами моей жизни,

그 사람들이 마치 인생의 건너편으로 피하는 것 처럼 느껴졌습니다.

Казалось, что они отодвигались на другую сторону жизни.

이 중요한 질문이 제 인생의 목표 한 가운데에 있습니다.

Этот важный вопрос стал ключевым в моей работе.