Translation of "어쩌면" in Russian

어쩌면 놀랍게도,

И что самое удивительное,

어쩌면, 시처럼

Быть может, как поэзия

어쩌면 그냥

Возможно, вы подумаете:

그리고 어쩌면, 어느 정도는,

И, может быть, в какой-то мере,

단어가 필요없다면 어쩌면 언어는

для высшей математики и научных размышлений,

연구자들은 어쩌면 연구자가 얼마나 자주

Они предположили, что это может быть связано с тем,

우리는 인생의 40년 어쩌면 50년을 직장에서

Мы готовы проводить 40, а может, и 50 лет жизни

어쩌면 이 눈에 보이지 않는 미생물은

Может быть, эти невидимые, неосознаваемые нами микробы

어쩌면 인간의 삶에 존재하는 다른 어떤 것도

возможно, ни один объект в человеческой жизни

‎어쩌면 오랑우탄은 우리 생각보다 ‎더 야행성일지도 모르겠습니다

Может, орангутаны – более ночные существа, чем мы думаем.

그래서 어쩌면 저 오아시스가 신기루일지도 모른다는 의심이 드네요

И у меня возникает подозрение, что этот оазис на самом деле мираж.

그러나 제 생각에 그 미덕은 어쩌면 열망이 덜하고

на мой взгляд, возможно, чуть менее вдохновляющая

어쩌면 제가 당신 곁에서 도우며 또 노래도 불러주고,

может, я помогу тебе и спою тебе песню,

어쩌면 그는 화가 나서 말한 것이 아니었을 수도 있고

Может, его слова вовсе и не были воплощением гнева.

야단치기도 하고 어쩌면 장려책 한, 두 개를 제지할 수 있습니다.

И возможно, ругаем или удерживаем выплаты или льготы.