Translation of "녀석들은" in Polish

‎덕분에 녀석들은 암초를 넘어

Pomoże im to wydostać się z rafy...

‎녀석들은 어선의 소리를 ‎들었습니다

Usłyszały odgłosy łodzi...

‎다른 녀석들은 반짝이기만 하지만 ‎이 녀석들은 최대 1분까지 ‎빛을 유지할 수 있습니다

Kiedy inni tylko błyskają, oni potrafią świecić nieprzerwanie przez minutę.

‎이 녀석들은 여전히 ‎바깥을 돌아다닙니다

ale te wciąż są poza domem.

‎녀석들은 색맹인 대신 ‎빛에 민감합니다

Widzenie barwne zamieniły na światłoczułość.

녀석들은 거칠고 잔인하지만 아름다운 포식 동물입니다

To dzikie bestie, brutalne, lecz niezwykle piękne drapieżniki.

문제는, 이 녀석들은 유사시에 엄청 빠르단 거예요

Kiedy chcą, mogą poruszać się naprawdę szybko.

‎해마다 녀석들은 수천 km를 헤엄쳐 ‎이곳에 옵니다

Każdego roku przebywają tysiące kilometrów, by tu dotrzeć.

‎녀석들은 생물 발광을 ‎뚜렷하게 볼 수 있죠

Widzą wyraźnie bioluminescencję.

‎무리와 떨어져 ‎혼란에 빠진 녀석들은 ‎손쉬운 먹잇감이죠

Ale są zdezorientowane i oddzielone od ławicy, więc stanowią łatwy cel.

‎녀석들은 빛을 끄고 ‎경쟁에서 벗어나 ‎둘만의 시간을 보냅니다

Gaszą światła i pozwalają sobie ma odrobinę prywatności.

‎만 저편의 물고기를 잡으려면 ‎녀석들은 ‎깊은 해협을 건너야 합니다

By dotrzeć do ryb na drugim końcu zatoki, kotiki muszą przepłynąć kanał.

‎어린 녀석들은 갈증에 시달리고 ‎갓 태어난 새끼는 완전히 지쳤죠

Młode są już spragnione. Słoniątko jest zupełnie wyczerpane.