Translation of "여전히" in Polish

여전히 위험하고 위협적이죠.

to nadal poważne zagrożenie.

그들의 심장질환은 여전히 진행됐습니다.

Ich choroby nadal się pogłębiały.

미국심장협회는 여전히 감정적 스트레스를

Amerykańskie Towarzystwo Kardiologiczne nadal nie zalicza stresu

여전히 오아시스는 안 보이네요

I wciąż nie ma śladu oazy.

거대충돌설은 여전히 문제가 있었고

Wciąż był problem z teorią wielkiego zderzenia,

‎암컷은 여전히 고민 중이군요

Jeszcze nie dokonała wyboru.

여전히 덥습니다 더워요, 더워

I wciąż jest gorąco, gorąco.

잔해는 여전히 멀리 있습니다

Ten wrak jest wciąż daleko.

여전히 직장에서 유머를 사용했었어요.

i nadal do pracy podchodziłem z humorem.

‎그러나 여전히 나눌 마음이 없군요

Ale nie chce się podzielić.

‎이 녀석들은 여전히 ‎바깥을 돌아다닙니다

ale te wciąż są poza domem.

그러나 파리지옥은 여전히 열려있는 상태입니다.

Jednak muchołówka się nie zamyka.

하지만 여전히 올바른 투사법은 없어요.

Pozostaje jednak faktem, że nie ma właściwego odwzorowania.

"그이가 여전히 저를 사랑할 수 있을까요?"

"Czy będzie mnie nadal kochał?".

문명을 찾으려면 여전히 당신의 도움이 필요합니다

Nadal potrzebuję twojej pomocy, by znaleźć cywilizację.

‎여전히 생생하게 깨어 있죠 ‎이곳은 짐바브웨

Który wciąż czuwa. Zimbabwe.

여전히 잔해는 나올 생각을 안 하네요

Nie sądzę, że się zbliżyłem do tego wraku.

우리가 여전히 사업을 하고 있어서 기쁠 겁니다.

Pocieszę was, nadal jesteśmy w grze.

‎열심히 개골개골하는 건 ‎여전히 안 통하는 것 같군요

Desperacki rechot nie przynosi efektu.

하지만 여전히 2명 중 1명의 불만족은 무서운 사실이예요.

1 na 2 osoby to nadal przerażające.

잔해는 여전히 정동쪽으로 대략 5km 거리에 있는 것 같습니다

ale myślę, że wrak jest nadal jakieś pięć kilometrów na wschód.

그렇지만 구글 지도같은 지도 서비스에서는 여전히 이 도법이 사용되고 있는데요.

Ale większość internetowych map i narzędzi, takich jak np. Mapy Google nadal używa Merkatora.

‎밤이 몇 시간 남지 않았지만 ‎아시아의 정글은 ‎여전히 어둠에 잠겨 있습니다

Noc się powoli kończy, ale w dżunglach Azji nadal panuje ciemność.

‎새끼들이 3km 떨어진 곳에 있고 ‎덩치 큰 수컷도 여전히 ‎근처에 있기 때문이죠

Jej młode są trzy kilometry stąd. A duży samiec wciąż gdzieś tu jest.