Translation of "있었는데" in Japanese

짐꾼이 1,200명이나 있었는데...

ポーターは1200人いて…

오늘날에 이르기까지 짚어나가고 있었는데,

説明している間 ほとんどの生徒は 机に突っ伏したり

그리고 그 차에 다섯명이 있었는데,

車には５人の乗客がいました

실제로 회전이 망쳐졌을 떄가 있었는데,

K2-138の調律は トラピストに比べ

공손함이라는 기준이 그들의 발전을 막고 있었는데,

ところが 礼儀という枠にとらわれ 議論がなかなか進行しないので

저는 작은 치즈 가게를 가지고 있었는데

小さなチーズ店を やっていましたが

몇 살 위의 친구와 놀고 있었는데

少し年上の友達と 道で遊んでいるところでした

저희는 중국음식을 먹으며 불평등에 관해 토로하고 있었는데

中華のテイクアウトを食べながら この世の不正義を愚痴っていたところ

여성들에게 그들의 경험을 그냥 물어볼 수도 있었는데 말이죠.

単に女性に 経験したことを 訊くこともできたはずですが

‎문어와 상호 신뢰 속에 ‎교감을 나눌 수 있었는데

‎絆と信頼を深める ‎チャンスだったのに