Translation of "그들의" in Japanese

그들의 영웅인

彼らの英雄—

그들의 관점에 도전하고, 그들의 태도를 변화시킨다는 걸 알기 때문입니다.

彼らの考え方に異議を唱え 彼らの態度を変えることができます

그들의 감정 또한

また 生徒には感情を

그들의 언어로 들어보죠:

彼らの言葉を借りると

그들의 대답은 대게

たいていはこんな答えです

그러므로 그들의 진짜 원인은

それゆえ その本当の原因は

저는 그들의 조언이 필요했고,

アドバイスが欲しかったし

그들의 수군거리며 하는 말들.

ひそひそ話をされます

저희는 그들의 뇌 활동을 쭉

彼らに新しい事柄を 学習させている間に

결국 세금으로 그들의 임금이 지급되니까

私達が公務員の給料を 税金で払っているんですから

우리는 그것이 그들의 문제라고 생각합니다.

私たちは 憎しみは他人事であって

‎그러나 이제 그들의 길은 ‎막혀버렸습니다

‎だが現代には障害物がある

우리는 그들의 세금 회피를 걱정합니다.

私たちは彼らの脱税を疑います

공손함이라는 기준이 그들의 발전을 막고 있었는데,

ところが 礼儀という枠にとらわれ 議論がなかなか進行しないので

그들은 갈수록 더 그들의 음문을 비교해요.

自分の外陰部を

그들의 요구를 충족시키는 것은 큰 도전이지만

彼らの要求に応えるのは 大きなチャレンジですが

우리의 미래가 그들의 손에 달려 있습니다.

私たちの未来は 彼らにかかっているからです

그러니 그들의 요구가 꼭 이루어져야 합니다.

彼らの叫びは我々の使命なのです

이것은 그들의 잘못이 아닙니다. 우리의 잘못이죠.

彼らではなく私たちのせいなんです

무례함은 사람들과 그들의 능력을 깎아 내립니다.

無作法は 周りや周りのパフォーマンスを 蝕んでいきます

또는 우리가 불행하면 그들의 잘못으로 여기는 이상,

あるいは不幸を 他人や状況のせいにしている限り

그들의 뇌 활동을 측정할 장비와 실험실, 그리고

脳の活動を計測するための 実験室や機器

그렇다면, 누가 한 이야기인가? 그들의 자격은 충분한가?

誰が研究し その人は信頼できるか？

그들의 고통을 덜어줄 수 있다고 생각하면서 말이죠.

しばしば その場所を立て直しに駆けつけます

그러나 이스라엘 사람과 그들의 역사에 대해 알게되고

イスラエル人や彼らの歴史について学び

‎그리고 야간 카메라에 그들의 ‎새로운 습성이 포착됐습니다

‎その珍しい行動を ‎カメラがとらえた

그들의 영역 앞마당에 대해 간섭하는 것으로 여겼다.

自らの庭先が干渉されたと感じた

그리고 우리는 그들의 해부 정보들을 화석 기록에 적용해서

これらの生き物の体の構造を 恐竜の化石に照らし合わせることで

그래야 그들의 마음이 편해지고 잊어버릴 수 있기 때문이에요.

そうすれば気が楽になって 前に進めます

여성들에게 그들의 경험을 그냥 물어볼 수도 있었는데 말이죠.

単に女性に 経験したことを 訊くこともできたはずですが

우리는 모기들이 어떻게 그들의 노래를 만드는지 탐구해보기로 했습니다.

蚊がどうやって羽音を奏でるのか 調べてみたいと思います

그들의 목표는 프랑스 선박과 해군 군수품들을 파괴하는 것이었다.

フランスの造船所と海軍施設の破壊が目的だった

그리고 사실상 아무도 그들의 뇌 기능을 보려 하지 않죠.

実際のところ 誰も彼らの脳機能を 調べようとしていません

저와 제 동료는 이 해답이 그들의 폐에 있다고 생각했습니다.

私の研究仲間は それが肺であったと考えています

이 쇼에서, 저는 모든 사람들을 그들의 시력과 관계 없이

このショーに 視覚の自由・不自由は 関係ありません

그들의 목표는 피오나를 가능한 정상인처럼 보이게끔 하는 건 아니었죠.

彼らの目標はフィオナを できるだけ「普通」に近づけることではなく

그들의 은행 계좌 중 겨우 하나를 경찰들이 확인했을 때,

警察が入手した たった一口の銀行口座からは

그들의 경로에 있었던 프랑스군은 수적 열세로 인해 물러날 수밖에 없었다.

圧倒されたフランス軍は撤退しかできなかった

다른 일부는 자신의 머리에 지배를 받습니다. 알다시피, 그들의 지적 능력이요.

他のある人は 彼ら自身の機知 つまり頭の良さ

그들의 최전선은 기병의 벽이었습니다. 제국 전역에서 온 기병 10,000 명 – Medes

最前列はまさに騎兵の壁であった １万騎の騎兵部隊が国中から集まった