Translation of "이르기까지" in Japanese

오늘날에 이르기까지 짚어나가고 있었는데,

説明している間 ほとんどの生徒は 机に突っ伏したり

동물과 동물성 제품에 이르기까지 확장합니다.

肉類や動物性食品まで 全てに当てはまります

샌프란시스코에 이르기까지 이런 기술 사용을

サンフランシスコや マサチューセッツ州サマービルで

노예 제도부터 대규모 투옥에 이르기까지

奴隷制に始まり 今日の大量収監に至るまで

“대 갚음”부터, "12일절의 전야" "리처드 3세"에 이르기까지,

『尺には尺を』から『十二夜』や 『リチャードIII世』まで

조직을 시도하고 만들 때 사용하는 재료에 이르기까지 매우 다양합니다.

新しい細胞を作るために生体物質 つまり 足場を埋め込むと