Translation of "세상이" in Japanese

세상이 복잡해질수록

そして非常に複雑化し

‎온 세상이 평온해지죠

‎不安が消える

세상이 끝날 수는 없어요.

この世界をお終いにはできない

그리고 점점 세상이 산업화되며

先進国の国々に見られる 睡眠時間の大幅な減少は

세상이 이렇게 낯설어 보이는데 말이에요.

世界がひどく奇妙なものに 思えますよね

그렇다면 이 세상이 어떤 궤적을 거쳐왔는지

同じ物差しで 世の中の幸福度を測ったら

그리고 세상이 곧 종말을 맞을 테니..

世界はやがて 終焉を迎えます

다만 세상이 본래의 의도에 맞게 움직이길 원합니다.

本来なるべき姿になれば良いと 思っているんです

항상 세상이 정확히 어떻게 돌아가는지에 매료되어 있었습니다.

世界の仕組みを解き明かす事に とても心惹かれていました

‎이제 전혀 다른 세상이 ‎여러분 앞에 펼쳐집니다

‎この未知なる世界に ‎足を踏み入れよう

그건 저희 2살배기 아들에게 물려주고 싶은 세상이 아닙니다.

２歳の息子に そんな世の中で 暮らしてほしくはありません

그때는 세상이 더 안전했고, 깨꿋했고, 더 평등했다고 생각하죠.

世界はもっと安全で きれいで 平等だったと

우리는 세상이 높이 평가하지 않는 다루기 힘든 감정에

私たちはどうでもいいことに対して

키가 작은 사람의 입장에서 보는 세상이 어떤지 한번 느껴봐."

背が低い人たちの視界で見ているだけよ」