Translation of "방향으로" in Japanese

좋아요, 저 방향으로 계속 가보겠습니다

進もう あっちにね

우리가 그 방향으로 가기만 하면

私たちの取り組みは始まったばかりですから

잔해를 쫓아 저 방향으로 계속 갈까요?

残がいのほうへ進んでく？

네, 잔해가 있는 방향으로 계속 가자고요?

飛行機へ向かうんだな

저 방향으로 가기 위한 최선책을 찾아야 합니다

あっちに向かういい方法を 考えよう

반대 방향으로 뒤집히는 걸 볼 수 있습니다

ブロックの向きが 逆になることを目で確認できます

어떻게 할까요? 잔해를 쫓아 저 방향으로 계속 갈까요?

どうする？ 残がいのほうへ進んでく？

이 두 사람을 한 방향으로 이끄는 요소들이 있었습니다.

２人にはこの方向に後押しされる 要因もありましたが

그 방향으로 돌아가 계속 잔해를 찾고 싶다면 '다시 시도'를 선택하세요

戻って残がいを 探し続けたいなら “再チャレンジ”を

당신에게 달렸습니다 어떤 방법으로 방위를 찾아야 올바른 방향으로 갈 수 있을까요?

決めてくれ どっちの方法なら 正しい方向へ進める？