Translation of "선택하세요" in English

'다음 에피소드'를 선택하세요

choose "Next episode."

'다시 시도'를 선택하세요

choose "Try Again".

'에피소드 다시 보기'를 선택하세요

choose "Replay Episode."

그렇다면 '에피소드 다시 보기'를 선택하세요

If so, choose "Replay Episode".

한 번 더 해보시려면 '다시 시도'를 선택하세요

If you wanna give it another go, choose "Try Again".

'다음 에피소드'를 선택하세요 로프를 이 바위에 묶자고요?

choose "Next Episode". Okay, so you wanna tie-off to this rock?

이 광산을 계속 탐험하시려면 '다시 시도'를 선택하세요

So, if you wanna keep exploring this mine, choose "Try Again."

새로운 임무를 시작하고 싶으시다면 '다음 에피소드'를 선택하세요

And if you wanna launch into a new mission, choose "Next Episode."

새로운 임무로 넘어갈 준비가 되셨다면 '다음 에피소드'를 선택하세요

And if you think you're ready for a brand new mission, choose "Next Episode."

처음부터 다시 시작하고 싶으시다면 '에피소드 다시 보기'를 선택하세요

But if you wanna start over from the beginning, choose "Replay Episode".

아직 이 광산을 통과할 수 있다면 '다시 시도'를 선택하세요

if you think you can still get through this mine, choose "Try Again."

여기서 생물을 잡을 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

So, if you think you can catch some creatures from here, choose "Try Again".

선택하세요, 오른쪽으로 가서 물집이 생길 정도로 뜨거운 햇볕에 노출되거나

You know, whether we decide to go right, and risk exposure to the blistering sun.

만약 다른 방법들을 시도해 보고 싶다면 '에피소드 다시 보기'를 선택하세요

If you want to give it a try and see what other challenges are out there, choose '"Replay Episode."

여기서 데이나를 구할 수 있을 것 같다면 '다시 시도'를 선택하세요

If you think you can still rescue Dana from here, choose "Try Again."

아직 이 늑대를 해결할 수 있다고 생각한다면 '다시 시도'를 선택하세요

If you think you can still get 'round this wolf, choose "Try Again."

새로운 임무에서 당신의 기술을 시험할 준비가 되셨다면 '다음 에피소드'를 선택하세요

but if you're ready to test your skills on a new mission, choose "Next Episode".

아직도 여기서 타란툴라를 잡을 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

[Bear] If you think you can still capture the tarantula from here, choose "Try Again".

그 방향으로 돌아가 계속 잔해를 찾고 싶다면 '다시 시도'를 선택하세요

if you wanna go back in that direction and keep searching for the wreckage, choose "Try Again".

처음부터 더 나은 경로가 있었을 거라고 생각하신다면 '에피소드 다시 보기'를 선택하세요

But if you think there might have been a better route from the start, choose "Replay Episode".

아직도 여기서 저 길로 갈 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

If you think you can still get to that road from here, choose "Try Again."

아직 물을 찾고, 임무를 계속할 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

So if you think you can still find water and keep going on our mission, choose "Try Again".