Translation of "선택하세요" in Turkish

'다음 에피소드'를 선택하세요

"Sonraki bölüm"ü seçin.

'다시 시도'를 선택하세요

"Tekrar Dene"yi seçin.

'에피소드 다시 보기'를 선택하세요

"Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

그렇다면 '에피소드 다시 보기'를 선택하세요

Öyleyse "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

한 번 더 해보시려면 '다시 시도'를 선택하세요

Bunu tekrar denemek istiyorsanız "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

'다음 에피소드'를 선택하세요 로프를 이 바위에 묶자고요?

"Sonraki Bölüm"ü seçin. Pekâlâ, bu kayaya bağlamak mı istiyorsunuz?

이 광산을 계속 탐험하시려면 '다시 시도'를 선택하세요

Bu madeni keşfetmeye devam etmek isterseniz "Yeniden Dene"yi seçin.

새로운 임무를 시작하고 싶으시다면 '다음 에피소드'를 선택하세요

Ve eğer yeni bir göreve başlamak istiyorsanız "Sonraki Bölüm"ü seçin.

새로운 임무로 넘어갈 준비가 되셨다면 '다음 에피소드'를 선택하세요

Eğer yepyeni bir görev için hazırsanız "Sonraki Bölüm"ü seçin.

처음부터 다시 시작하고 싶으시다면 '에피소드 다시 보기'를 선택하세요

Ama en baştan başlamak istiyorsanız "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

아직 이 광산을 통과할 수 있다면 '다시 시도'를 선택하세요

Hâlâ bu madenden geçebileceğinize inanıyorsanız "Tekrar Dene"yi seçin.

여기서 생물을 잡을 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

Birkaç yaratık daha yakalayabileceğinizi düşünüyorsanız "Tekrar Dene"yi seçin.

선택하세요, 오른쪽으로 가서 물집이 생길 정도로 뜨거운 햇볕에 노출되거나

Sağa gitmeye karar verirsek parlak güneşin altına çıkma riskine gireriz.

만약 다른 방법들을 시도해 보고 싶다면 '에피소드 다시 보기'를 선택하세요

Başka ne gibi zorluklar olduğunu görmek ve bunları denemek isterseniz "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

여기서 데이나를 구할 수 있을 것 같다면 '다시 시도'를 선택하세요

Dana'yı buradan kurtarabileceğinizi düşünüyorsanız "Tekrar Dene"yi seçin.

아직 이 늑대를 해결할 수 있다고 생각한다면 '다시 시도'를 선택하세요

Bu kurtla başa çıkabileceğinizi düşünüyorsanız "Yeniden Dene"yi seçin.

새로운 임무에서 당신의 기술을 시험할 준비가 되셨다면 '다음 에피소드'를 선택하세요

Ama becerilerinizi yeni bir görevde test etmeye hazırsanız "Sonraki Bölüm"ü seçin.

아직도 여기서 타란툴라를 잡을 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

Hâlâ bir tarantula yakalayabileceğinize inanıyorsanız "Tekrar Dene"yi seçin.

그 방향으로 돌아가 계속 잔해를 찾고 싶다면 '다시 시도'를 선택하세요

o yöne dönmek ve enkazı aramaya devam etmek isterseniz "Tekrar Dene"yi seçin.

처음부터 더 나은 경로가 있었을 거라고 생각하신다면 '에피소드 다시 보기'를 선택하세요

Ama en başta daha iyi bir rota seçebileceğinizi düşünüyorsanız "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

아직도 여기서 저 길로 갈 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

Hâlâ buradan yola çıkabileceğinizi düşünüyorsanız "Yeniden Dene"yi seçin.

아직 물을 찾고, 임무를 계속할 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

Hâlâ su bulabileceğinizi ve göreve devam edebileceğinizi düşünüyorsanız "Tekrar Dene"yi seçin.