Translation of "선택하세요" in Russian

'다음 에피소드'를 선택하세요

выберите «следующий эпизод».

'다시 시도'를 선택하세요

выберите «Попробовать еще раз».

'에피소드 다시 보기'를 선택하세요

выберите «повтор эпизода».

그렇다면 '에피소드 다시 보기'를 선택하세요

Если да, выберите «Повтор эпизода».

한 번 더 해보시려면 '다시 시도'를 선택하세요

Для еще одной попытки выберите «Попробовать еще раз».

'다음 에피소드'를 선택하세요 로프를 이 바위에 묶자고요?

выберите «Следующий эпизод». Хотите закрепиться за этот камень?

이 광산을 계속 탐험하시려면 '다시 시도'를 선택하세요

Если хотите продолжать исследовать эту шахту, выберите «попробовать снова».

새로운 임무를 시작하고 싶으시다면 '다음 에피소드'를 선택하세요

Если хотите начать новую миссию, выберите «следующий эпизод».

새로운 임무로 넘어갈 준비가 되셨다면 '다음 에피소드'를 선택하세요

А если вы думаете, что готовы к новой миссии, выберите «следующий эпизод».

처음부터 다시 시작하고 싶으시다면 '에피소드 다시 보기'를 선택하세요

Если вы хотите начать с самого начала, выберите «Повтор эпизода».

아직 이 광산을 통과할 수 있다면 '다시 시도'를 선택하세요

Если думаете, что пройдете через шахту, выберите «попробовать снова».

여기서 생물을 잡을 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

Если думаете, что сможете поймать здесь тварей, выберите «Попробовать еще раз».

선택하세요, 오른쪽으로 가서 물집이 생길 정도로 뜨거운 햇볕에 노출되거나

Знаете, если мы решим пойти направо, то подвергнемся воздействию палящего солнца.

만약 다른 방법들을 시도해 보고 싶다면 '에피소드 다시 보기'를 선택하세요

Если хотите посмотреть, какие пути мы еще не прошли, выберите «Повтор эпизода».

여기서 데이나를 구할 수 있을 것 같다면 '다시 시도'를 선택하세요

Если думаете, что спасете Дану, выберите «Попробовать снова».

아직 이 늑대를 해결할 수 있다고 생각한다면 '다시 시도'를 선택하세요

Если думаете, что сможете справиться с волком, выберите «попробовать снова».

새로운 임무에서 당신의 기술을 시험할 준비가 되셨다면 '다음 에피소드'를 선택하세요

Если вы готовы попробовать свои навыки в новой миссии, выберите «Следующий эпизод».

아직도 여기서 타란툴라를 잡을 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

Если вы думаете, что все-таки сможете поймать тарантула, выберите «Попробовать еще раз».

그 방향으로 돌아가 계속 잔해를 찾고 싶다면 '다시 시도'를 선택하세요

если вы хотите вернуться туда и продолжить поиск обломков, жмите «пробовать снова».

처음부터 더 나은 경로가 있었을 거라고 생각하신다면 '에피소드 다시 보기'를 선택하세요

Но если думаете, что нам стоило выбрать другой путь, выберите «Повтор эпизода».

아직도 여기서 저 길로 갈 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

Если думаете, что можете добраться до этой дороги отсюда, выберите «попробовать снова».

아직 물을 찾고, 임무를 계속할 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

Если вы думаете, что можете найти воду и продолжать свою миссию, жмите «пробовать снова».