Translation of "녀석들은" in Italian

‎덕분에 녀석들은 암초를 넘어

Le aiuta a superare la barriera corallina

‎녀석들은 어선의 소리를 ‎들었습니다

Hanno sentito il rumore delle barche.

‎다른 녀석들은 반짝이기만 하지만 ‎이 녀석들은 최대 1분까지 ‎빛을 유지할 수 있습니다

Mentre altre brillano a scatti, loro riescono a splendere per un minuto intero.

‎이 녀석들은 여전히 ‎바깥을 돌아다닙니다

queste lontre sono ancora in giro.

‎녀석들은 색맹인 대신 ‎빛에 민감합니다

Hanno sacrificato la visione a colori per la sensibilità alla luce.

녀석들은 거칠고 잔인하지만 아름다운 포식 동물입니다

Sono bestie nate per essere selvagge. Predatori di prima qualità, brutali ma magnifici.

문제는, 이 녀석들은 유사시에 엄청 빠르단 거예요

Queste, quando vogliono, si muovono velocissime.

‎해마다 녀석들은 수천 km를 헤엄쳐 ‎이곳에 옵니다

Ogni anno percorrono migliaia di chilometri per giungere qui.

‎녀석들은 생물 발광을 ‎뚜렷하게 볼 수 있죠

Possono vedere chiaramente la bioluminescenza.

‎무리와 떨어져 ‎혼란에 빠진 녀석들은 ‎손쉬운 먹잇감이죠

Ma, disorientati e separati dal banco, sono facili prede.

‎녀석들은 빛을 끄고 ‎경쟁에서 벗어나 ‎둘만의 시간을 보냅니다

Spengono le luci, garantendo la propria privacy dai rivali.

‎만 저편의 물고기를 잡으려면 ‎녀석들은 ‎깊은 해협을 건너야 합니다

Per raggiungere i pesci dall'altro lato della baia, devono attraversare un profondo canale.

‎어린 녀석들은 갈증에 시달리고 ‎갓 태어난 새끼는 완전히 지쳤죠

I cuccioli sono assetati. La piccola è del tutto esausta.