Translation of "일어난" in Hungarian

도대체 무슨 일이 일어난 것일까요?

Szóval mi is történt itt?

유럽에서 일어난 과학 혁명의 시대였던

Tekintsünk vissza a 16. századra,

‎분명한 변화가 일어난 ‎기점이 있었어요

és pontosan emlékszem a pillanatra...

공룡이 멸종되기 200만년 전에 일어난 일입니다.

fogok elmondani önöknek, azelőttről, hogy a dinoszauruszok kihaltak volna.

저에게 일어난 일을 알고 싶어한다는 것이었습니다.

hanem azt is, hogy velem mi volt.

‎일찍 일어난 사람들이 ‎보도를 채우기 시작합니다

A koránkelők kezdik benépesíteni a járdákat.

어떻게 이렇게 되었을까요? 무슨 일이 일어난 걸까요?

Hogy jutottunk ide? Mi történt?

알렉산드로스의 장수 안티파트로스는 트라키에서 일어난 반란을 진압했다.

Antipatert, Sándor görögországi parancsnokát már Trákiában is lázadások kötötték le.

바로 전에 이 정도로 중요한 무언가가 일어난 시점은

Ilyen fontosságú esemény

그럼 도대체 나에게 왜 이런 일이 일어난 거지?

De akkor miért történik ez velem?

좀 전에 "우리 백인들에게 무슨 일이 일어난 걸까요?" 라고 했죠.

Azért kérdeztem úgy, hogy "mi ütött belénk, fehér emberekbe",