Translation of "도대체" in Hungarian

도대체 무슨 일이 일어난 것일까요?

Szóval mi is történt itt?

도대체 그게 무엇인지 궁금할 수 있겠죠.

Talán most azon morfondíroztok, hogy mi is az a humanizmus?

저희는 도대체 뇌가 어떤 부정적인 영향으로 인해

Aztán felfedeztük, mi romlik el az agy belsejében,

도대체 음핵은 뭐하러 있는지 알 수가 없었어요.

Nem igazán tudták, mit kezdjenek a csiklóval.

미국이나 전 세계적으로 도대체 얼마나 많은 바나나가

Hány csillió banánt fogyasztunk az USA-ban naponta?

그럼 도대체 나에게 왜 이런 일이 일어난 거지?

De akkor miért történik ez velem?