Translation of "변화가" in Hungarian

1991년, 변화가 있었습니다.

1991-ben mindez megváltozott.

정치적, 종교적 변화가

hogy új helyreállító történet nélkül

‎근본적인 변화가 절실했죠

Radikális változásra volt szükségem.

우리에게는 많은 변화가 필요합니다.

Rengeteg változásra van szükségünk.

기후 변화가 인류를 멸종시키거나

ha nem öl meg mindannyiunkat a klímaváltozás,

‎해안에서는 ‎조수의 변화가 크게 드러납니다

A partok mentén óriási lehet az árapályváltozás.

그는 이제 변화가 필요하다고 판단했다.

Most úgy döntött, hogy változásra van szükség.

‎분명한 변화가 일어난 ‎기점이 있었어요

és pontosan emlékszem a pillanatra...

담고 있으며 여전히 더 복잡한 변화가

különféle vegyi anyagok jelenlétében,

우리에게는 많은 경제적, 환경적 변화가 필요합니다.

Gazdasági és környezeti változások kellenek.

기술전문 잡지들은 엄청난 변화가 밀려오고 있고

A techfolyóiratok figyelmeztettek: cunami várható,

꿈을 꾼다고 하여 변화가 일어나지는 않습니다.

A vágyott változások nem érhetők el csupán álmodozással,

물리학이란 우리의 인식은 약간의 변화가 필요합니다.

Fizikafelfogásunk némi változtatásra szorul.

큰 변화가 일어난다는 걸 알고 있었던 것이죠.

képes a legnagyobb változtatásokra.

지난 17년 동안 온라인 데이트에는 많은 변화가 있었음에도

Bár az online társkeresés sokat változott az elmúlt 17 évben,

전 이런 프로그램으로 인해 얼마나 큰 변화가 생겼는지 보았습니다.

És láttam, hogy ezek a programok hogyan hoznak változásokat.

그리고 전에 없던 신기술이 등장하고 정치적, 경제적 변화가 가중될수록

példátlan műszaki, politikai és gazdasági változások közepette látjuk,