Translation of "시작합니다" in Hungarian

호흡을 시작합니다.

és kezdjük el a légzést.

특성과 기대를 부여하기 시작합니다.

rögtön elvárásokat támasztunk iránta.

보셨죠, 처음엔 이렇게 시작합니다.

Ez így van, eleinte különösen.

인간의 단순한 본질에 닿기 시작합니다.

közelebb kerülünk

‎주행성 동물들이 ‎드디어 활동을 시작합니다

A nappali műszak végre átveszi a terepet.

탐킨스: 좋아요, 시작합니다.

MT: Igen, bemegyek.

‎일찍 일어난 사람들이 ‎보도를 채우기 시작합니다

A koránkelők kezdik benépesíteni a járdákat.

판사가 재판 당사자에게 어떻게 말하느냐에서 시작합니다.

Az egész ott kezdődik, hogyan beszélnek a bírók a megjelentekkel.

사람들은 여러분이 얼마나 많은 영감을 주는지 말하기 시작합니다.

Mondogatni kezdik, mennyire inspirálók vagyunk.

그리고 이 연구는 어떻게 그러한지에 대해 설명하기 시작합니다.

A kutatás választ ad a miértre.

‎첫 번째 알들은 ‎거의 두 달 전에 산란되었고 ‎이제 부화하기 시작합니다

Az első fészekalját már majdnem két hónapja lerakta valaki, és a tojások kikelőben vannak.