Translation of "않는다면" in Hungarian

집중을 하지 않는다면

ha nem figyelünk oda,

여러분이 시도하지 않는다면

hogyha nem teszünk komolyan valamiért,

그것을 말하지 않는다면 어떨까요?

de nem mondjuk ki?

그것에 대해 어떤 조치도 취하지 않는다면,

nagyon fertőző, és nem tennénk semmit ellene,

우리가 구조적인 변화를 이끌어내지 않는다면 말이지요.

csak ha elvégzünk bizonyos szerkezeti módosításokat.

만약 우리가 다른사람들을 염두해두고 아무것도 하지 않는다면,

hanem hogy ha valamit teszünk, tartsuk eszünkben a másikat,

우리가 주의하지 않는다면 인터넷은 양극화되어 버릴 겁니다.

Ha nem vigyázunk, a kétosztatú internet felé tartunk,

수도를 먼저 잠그지 않는다면 아무 소용이 없습니다.

amíg nem zárjuk el a csapot.

그들이 정말 진지하게, 모든 힘을 다해 싸우지 않는다면

hogy ha nem kezdenek harcolni, keményebben, mint valaha gondolták,

어떠한 위생상의 조치도 취하지 않는다면 재생산지수는 14에 이릅니다.

Ha nem vezetünk be semmilyen higéniai intézkedést, akkor 14 körül van.