Translation of "그것을" in Hungarian

그것을 보존하세요.

védelmezzék,

그것을 이해하기 전까지는요.

Végül csak rájöttem.

그것을 네 부분으로 나눕니다.

négy tényezőt fogunk figyelembe venni.

그들은 그것을 풀기 바빠지겠죠.

nekifog a megoldásnak.

그것을 말하지 않는다면 어떨까요?

de nem mondjuk ki?

그것을 향해 나아갈 첫 걸음은

A jövőhöz vezető út első lépéséhez mindössze annyi kell,

틀렸을 때 그것을 인정하는 것입니다.

hogy beismerjük, amikor tévedünk.

그것을 다시 공유할 마음이 있는가?

vajon elhinnénk és továbbadnánk-e?

제 역할은 그것을 보살피는 것이고,

Feladatom, hogy az idő múlásával gondját viseljem,

그것을 바꾸어 신발을 뜨기도 합니다.

azt találták ki, hogy kötési eljárással állítanak elő cipőt.

그것을 바꾸는 것이 꼭 필요하면서도

hogy úgy érezzük: nem lehet kiiktatni,

그것을 무례하다고 하는 이도 있고

Néhányan gorombaságnak tartjuk,

그것을 낮출 수 있는 방법이 있습니다.

valamivel mindig enyhíthetünk bajunkon.

이는 빠르게 소모되고 있고, 정부가 그것을

miközben halászatok és termőföldek merülnek ki,

그것을 분리할 수 있는 능력을 만드세요.

Tervezzünk úgy, hogy a tárgy szétszedhető legyen.

혹은 그것을 자랑하지 않으면 안 되게 되거나

Dicsekszenek.

사람들은 그것을 말이나 행동 또는 그림 등으로

Mindegy, hogy szavakkal, gesztusokkal, rajzzal fejezték ki,

그것을 가능케 해준 것이 예의 바름의 미덕이었습니다.

s ezt nem más, mint a civilizáltság erénye tette lehetővé.

경찰의 행정력을 그것을 해결하는 방향으로 집중하게 되고

és a rendőrök figyelmét a megoldásokra irányítva

하지만 그것을 어떻게 줄일 것인지도 알아야 하죠.

de tudnunk kell arról is, hogy ezek miképp csökkenthetők.

단지 그것을 알아차리거나 그것이 더 심해졌을 때였습니다.

eleinte csak észleltem őket, aztán egyre rosszabb lett a helyzet,

우리는 그것을 되려 이점으로 바꾸어버리는 법을 익힐 수 있습니다.

képesek leszünk a legjobbat kihozni belőlük,

그곳에 미술관을 만들고 그것을 거리 예술의 시스티나 성당이라 불렀죠.

hogy megalkossuk az utcai művészet úgynevezett Sixtus-kápolnáját,

새로운 화학 반응이 일어나고, 사람들은 점점 그것을 인식하게 됩니다.

Itt új életérzés keletkezik, kezdik tudomásul venni a dolgokat az emberek.

그러나 그것은 우리 각자가 그것을 복용하는 경우에만 작동합니다 진지하게.

De ez csak akkor működik, ha mindannyian komolyan vesszük.

이 또한 그것을 수행할 수 있도록 학습을 거친 LSTM의 한 예입니다.

Ez megint csak LSTM, amely ezt elsajátította.