Translation of "책임이" in English

거기에는 책임이 따릅니다.

All of this comes along with a responsibility

역사는 저, 혹은 여러분의 책임이 아니니까요.

History isn't my fault or yours.

각 개인에게 책임이 없다는 뜻은 아닙니다

that doesn't let us as individuals off the hook.

연료 사용에 대한 책임이 더 크거든요

you're responsible for more of the fuel use.

더 증가하는 질병에 책임이 있다는 것이 가능할까요?

for the increasing disease that is more than capable of killing?

내재적 편견이 있다고 해서 책임이 없는 것도 아니에요

Implicit bias doesn't mean we don't have responsibility.

그는 분명히 이번 단속에 재정적 책임이 아닌 다른 동기가 있습니다

He clearly had other motives for this crackdown beyond fiscal responsibility.