Examples of using "새로운" in a sentence and their dutch translations:
Het is een nieuwe ontdekking.
...nieuwe werelden.
Het was een heel nieuw niveau van bewustzijn.
De nieuwe vraag is:
opende dat nieuwe mogelijkheden:
De nieuwe psychologie van klimaatactie
Ik onderzocht nieuwe ideeën
moest ik de nieuwe realiteit accepteren.
Hier is het tijdelijke het nieuwe permanente aan het worden.
vraagt om nieuwe technologieën.
Dit idee was niet nieuw.
Er wordt een nieuw lid voorgesteld.
een synthese van de traditie en het radicaal nieuwe.
om uit te komen bij een oplossing waarvoor de tijd rijp was.
Maar voor we nieuwe behandelingen kunnen toepassen,
en zelfs over de Reus zelf.
daarna vonden we er nog een en nog een.
en daardoor nieuws.
omdat de technologie zelf de barrière vormt
en dat oplossingen soms ook hun eigen problemen creëren,
Laten we onze ideeën en verbeelding de vrije loop geven
...maar er duiken nieuwe dreigingen op.
Nieuw onderzoek toont aan hoe we deze vijf uitvluchten kunnen omturnen
Als je een nieuwe missie wilt beginnen kies dan 'Volgende aflevering'.
Maar we moeten ook nieuw gedrag en rages in de gaten houden.
Tieners zijn impulsief en ze proberen graag nieuwe dingen uit.
met inbegrip van deze ongelooflijke nieuwe hersendecoderingstechnologie.
Geen nieuw restauratieverhaal!
Voor een nieuw gezin biedt de nacht een andere uitdaging.
...kunnen we een totaal nieuw licht werpen op de jungle...
En onze nachtcamera's onthullen mogelijk nieuw gedrag.
Dit is de kracht van peer-to-peer om nieuwe normen te creëren.
En dit is het 77 miljoen pond kostende plan voor wegverbetering
Maar nu heb ik jouw hulp nodig... ...in een nieuw interactief avontuur...
En als je klaar bent voor 'n nieuwe missie... ...kies dan 'Volgende aflevering'.
en vandaag wil ik jullie een nieuw type robot laten zien,
Er worden meer nieuwe diersoorten ontdekt in jungles dan waar dan ook op het land.
Door in het donker onderzoek te doen, onthullen we ook nieuw gedrag.
Maar nu leidt onze invloed op de oceanen tot nieuw nachtelijk gedrag.
Technologie heeft nieuwe vensters geopend in de zwarte doos van onze geest.
Ik dacht, "Kom op, man! Ik probeer nieuwe metaforen uit te vinden!
Een nieuwe chemie ontstaat, mensen worden zich bewust van dingen,
...ontdekken we de bijzondere manieren waarop dieren... ...deze nieuwe nachtelijke wereld veroveren.
Maar als je je vaardigheden voor een nieuwe missie wilt inzetten... ...kies dan 'Volgende aflevering'.
Maar met nieuwe technologie kunnen we nu in deze duisternis zien...
De aansterkende zon... ...brengt nieuw leven en de ontberingen worden langzaam vergeten.
Dit metaal was niet 't wrak dat we zochten. We moeten een nieuw plan bedenken.
en oplossingen creëren nieuwe problemen die op hun beurt moeten worden opgelost.
Op open vlaktes brengt elke nacht een nieuwe uitdaging. De Afrikaanse savanne wordt donkerder.
En hij dwingt dieren om nieuwe manieren te zoeken om 's nachts te gedijen. STEDEN DIE NOOIT SLAPEN
ideeën verspreid over het grondgebied van zijn voormalige rijk, samensmelten met lokale tradities om te activeren