Translation of "무언가가" in Dutch

여기에 근본적인 무언가가

Ik kon niet anders dan denken

무언가가 당신이 너무 행복해지지 못하게 붙잡고 있어요.

Iets houdt je tegen om te vrolijk te worden.

하지만 깊은 땅 속의 무언가가 이산화탄소를 걸러내고 있었죠.

maar dat iets diep onder de grond het eruit haalde.

‎제 왼쪽에 있던 ‎기이한 형태의 무언가가 ‎쑥 내려가더군요

Links van me bevond zich een vreemde gedaante. Ik dook dieper...

하지만 만약 지구의 하루 길이를 다른 무언가가 결정했다면 어떨까요?

Maar wat als er iets anders de lengte van de Aardedag bepaalde?

그래서 이런 경우엔 날카로운 바위로부터 로프를 보호해줄 무언가가 필요합니다

Dus bij abseilen op deze manier moet je iets hebben... ...dat het touw beschermt tegen de scherpe rots.