Translation of "필요합니다" in Polish

우리는 길을 항해할 틀이 필요합니다.

i potrzebujemy pewnych ram, w których będziemy się poruszać.

우리는 새로운 패러다임으로의 전환이 필요합니다.

Potrzeba zmiany podejścia,

건강한 생태계에는 다양한 종이 필요합니다

Zdrowe ekosystemy potrzebują zróżnicowania gatunkowego.

‎하지만 사냥감을 보려면 ‎빛이 필요합니다

Ale potrzebuje światła, by widzieć ofiarę.

‎선인장은 밤에 ‎특별한 도움이 필요합니다

W nocy kaktus potrzebuje specjalnej pomocy.

벌레들을 잡으려면 당신의 도움이 필요합니다

Pomóż mi schwytać te skradające się potwory.

문명을 찾으려면 여전히 당신의 도움이 필요합니다

Nadal potrzebuję twojej pomocy, by znaleźć cywilizację.

‎우리가 이를 보려면 ‎전문가용 장비가 필요합니다

Widać je tylko ze specjalistycznym sprzętem.

인근 병원에 그 해독제가 절실히 필요합니다

Pobliski szpital rozpaczliwie potrzebuje surowicy,

세 가지가 필요합니다 첫째는 바닥에 깔 깔개죠

Musimy zrobić trzy rzeczy: po pierwsze wyłożyć czymś ziemię.

이렇게 되면 각각 수억 달러의 비용이 필요합니다.

każdy o wartości setek milionów dolarów

‎나무도 씨앗을 최대한 멀리 ‎퍼뜨리려면 도움이 필요합니다

Nawet drzewa potrzebują każdej pomocy w rozsiewaniu nasion.

잊지 마세요, 잔해를 찾으려면 당신의 도움이 필요합니다

Pamiętaj, potrzebuję twojej pomocy, by znaleźć wrak.

원격 센서가 수집한 자료 이상의 것이 필요합니다.

potrzebujemy czegoś więcej niż samych danych z radaru:

하지만 이번에는 당신의 도움이 필요합니다 새로운 인터랙티브 모험에서

Ale teraz potrzebuję twojej pomocy! W tej nowej, interaktywnej przygodzie

한 걸음 물러나서 독자의 관점에서 보는 것도 필요합니다.

i spojrzeć z perspektywy widza na swoje dzieło.

예측할 수 없을 때는 그에 대한 사전 대책이 필요합니다.

Potrzeba planu B w razie czegoś nieprzewidzianego,

그래서 이런 경우엔 날카로운 바위로부터 로프를 보호해줄 무언가가 필요합니다

Więc w takich warunkach trzeba coś mieć, co będzie ochraniać linę przed ostrą skałą.

LED는 대량 생산이 쉽지만 네온 사인은 만드는데 기술과 시간이 많이 필요합니다

Podczas gdy diody LED są łatwiejsze do masowego wyprodukowania, tworzenia neonów to bardziej rzemiosło. Potrzeba