Translation of "어떨까요" in Dutch

이쪽은 어떨까요?

Wat hebben we hier?

벽으로 스며들고 있다면 어떨까요.

de wanden worden nat,

수도꼭지를 잠그는 건 어떨까요?

Waarom niet eerst de kraan dichtdraaien?

이중성이 만약 그 첫단계라면 어떨까요?

En wat als dualisme pas de eerste stap is?

미래 도시의 하수 시설은 어떨까요?

wat soort rioleringssysteem zou zo'n stad hebben?

우리 내면의 게으름을 받아들이면 어떨까요?

Wat als we allemaal onze innerlijke luiaard omarmen

자 그럼 실제 상황에서는 어떨까요?

Hoe werkt dit in de praktijk?

그런데 여러분은 이런 이점이 없다면 어떨까요?

Maar wat als je niet zo bevoorrecht bent als ik?

계절독감은 어떨까요? 1을 조금 넘은 수치입니다.

Maar de gewone griep? Die heeft een nummer dat maar iets boven de 1 komt.

하지만 깜짝 공격의 고수인 적갈색 닌자는 어떨까요?

Maar wat dacht je van een rode ninja, een meester van de verrassingsaanval?

그리고 코로나바이러스에 의한 질병 Covid-19은 어떨까요?

En Covid-19, de ziekte die wordt veroorzaakt door het coronavirus?

하지만 만약 지구의 하루 길이를 다른 무언가가 결정했다면 어떨까요?

Maar wat als er iets anders de lengte van de Aardedag bepaalde?

반면에 그 콘서트장에서 세 블록 떨어진 곳에 사는 사람은 어떨까요?

Maar denk eens aan iemand die drie straten verderop woont.