Translation of "기술을" in Dutch

우리보다 앞선 기술을 발전시켰지만

die een geavanceerder technologie dan de onze ontwikkelde,

그리고 미래 응용 기술을 개발하여

We gaan ook toekomstige toepassingen ontwikkelen

새로운 기술을 이용하여 구사상을 재해석하였죠.

om uit te komen bij een oplossing waarvoor de tijd rijp was.

당신의 생존 기술을 다른 지역에서 시험해보시려면

Als je je overlevingsvaardigheden elders op de proef wilt stellen...

세상 모든 기술을 익힌대도 저는 마술사가 아닙니다

Je kunt nog zo handig zijn... ...ik kan niet toveren.

이 놀랍고 새로운 두뇌 해독 기술을 포함해서요.

met inbegrip van deze ongelooflijke nieuwe hersendecoderingstechnologie.

어떤 특별한 게 이 기술을 위험하게 만드는 건가?

Wat maakt deze technologie nou precies zo gevaarlijk?

컴퓨터 기술을 발전시키는 것이 우리의 중요한 역할이라는 것입니다.

We kunnen dan computertechnologie ontwikkelen

새로운 임무에서 당신의 기술을 시험할 준비가 되셨다면 '다음 에피소드'를 선택하세요

Maar als je je vaardigheden voor een nieuwe missie wilt inzetten... ...kies dan 'Volgende aflevering'.

우주 비행사들에게 적용할 수 있는 운동법과 기술을 개발할 수 있고

kunnen wij diezelfde oefeningen en technieken gebruiken

‎하지만 이제는 ‎최첨단 촬영 기술을 사용하여 ‎새까만 바닷속으로 ‎뛰어들 수 있게 됐습니다

Maar nu, met gebruik van baanbrekende filmtechnieken... ...kunnen we in de inktzwarte diepten duiken...