Translation of "세계에" in Arabic

기후활동가가 전 세계에 넘쳐나게끔요.

دعونا نملء العالم بنشطاء المناخ.

1918년의 독감대유행병은 전 세계에 퍼졌었죠.

أما جائحة الإنفلونزا لعام 1918، فقد انتشرت حول العالم.

‎야생의 세계에 발을 들이면 ‎이야기가 들려옵니다

‫أنت على تواصل مع هذا المكان البري‬ ‫وهو يتحدّث إليك.‬

이 세계에 무슨 일이 벌어지는지도 알고 있습니다.

ومازلت على دراية بما يجري في العالم.

용기가 없다면, 미지의 세계에 발을 내딛지 못합니다.

وبدون الشجاعة، لن نخطو خطوة تجاه المجهول.

현실 세계에 발을 들여놓을 준비를 하고 있었습니다.

كنت أستعد لدخول العالم الواقعي.

저는 저와 같은 사람들의 세계에 들어가고 있었고

لقد كنت قد دخلت عالماً يتواجد به أناس مثلي تماماً،

디지털 세계에 적을 만들지 않으시는 것이 좋을 겁니다.

أنتم حقاً لا تريدون أن تُصنع أي عداوات في العالم الرقمي،

예전에도 당신 회사의 알고리즘을 세계에 공개하고 이렇게 말했죠.

قديمًا، قمت بالكشف عن الحلول الحسابية الخاصة بك للعالم

‎당시 제 아들 톰은 ‎물속 세계에 관심이 많았어요

‫ابني، في هذه المرحلة،‬ ‫كان مهتمًا جدًا بكل شيء تحت الماء.‬

시각은 외부 세계에 대한 내적 이미지를 만드는 데 관여합니다.

إن الرؤية تتضمن بناء صورة عقلية عن عالمنا الخارجي.

이론에서 벗어나 진짜 세계에 발을 들여 놓기 위한 것이었죠.

للخروج من عالم الكتب إلى العالم الحقيقي

전 세계에 퍼져 5천만 명에서 1억 명의 사람을 죽음에 이르게 했습니다.

انتشر حول العالم وحصد أرواح 50 مليون إلى 100 مليون شخص.

경제적, 사회적으로 강력한 영향을 전 세계에 줄 수 있도록 노력해야 합니다.

وقيادة كلٍّ من التأثير الاقتصادي والمجتمعي في جميع أنحاء العالم.