Translation of "녀석들은" in Arabic

0.007 sec.

Examples of using "녀석들은" in a sentence and their arabic translations:

‎덕분에 녀석들은 암초를 넘어

‫حيث يساعدها المد في تخطي الحيد المرجاني...‬

‎녀석들은 어선의 소리를 ‎들었습니다

‫لقد سمعت أصوات القوارب...‬

‎다른 녀석들은 반짝이기만 하지만 ‎이 녀석들은 최대 1분까지 ‎빛을 유지할 수 있습니다

‫بينما تومض الفصائل الأخرى فقط،‬ ‫يمكن لهذه الفصيلة أن تضيء‬ ‫بشكل متواصل لدقيقة.‬

‎이 녀석들은 여전히 ‎바깥을 돌아다닙니다

‫لا تزال هذه في الخلاء ظاهرة.‬

‎녀석들은 색맹인 대신 ‎빛에 민감합니다

‫لقد ضحّت برؤية الألوان‬ ‫مقابل الحساسية للضوء.‬

녀석들은 거칠고 잔인하지만 아름다운 포식 동물입니다

‫إنها وحوش ولدت لتكون متوحشة،‬ ‫قاسية لكنها حيوانات مفترسة متفردة جميلة.‬

문제는, 이 녀석들은 유사시에 엄청 빠르단 거예요

‫المشكلة أن هذه الكائنات ‬ ‫تستطيع الحركة بسرعة هائلة متى أرادت هذا.‬

‎해마다 녀석들은 수천 km를 헤엄쳐 ‎이곳에 옵니다

‫كل عام، تقطع آلاف الكيلومترات‬ ‫للوصول إلى هنا.‬

‎녀석들은 생물 발광을 ‎뚜렷하게 볼 수 있죠

‫يمكنها رؤية التلألؤ البيولوجي بوضوح.‬

‎무리와 떨어져 ‎혼란에 빠진 녀석들은 ‎손쉬운 먹잇감이죠

‫لكن في حالتها التائهة والمنفصلة عن السرب،‬ ‫يسهل صيدها.‬

‎녀석들은 빛을 끄고 ‎경쟁에서 벗어나 ‎둘만의 시간을 보냅니다

‫تطفئ أضواءها لتوفير خصوصية من المنافسة.‬

‎만 저편의 물고기를 잡으려면 ‎녀석들은 ‎깊은 해협을 건너야 합니다

‫للوصول إلى الأسماك‬ ‫في الطرف البعيد من الخليج،‬ ‫عليها عبور قناة عميقة.‬

‎어린 녀석들은 갈증에 시달리고 ‎갓 태어난 새끼는 완전히 지쳤죠

‫بدأت الفيلة الصغيرة تشعر بالعطش.‬ ‫حديثة الولادة مرهقة تمامًا.‬