Translation of "Tali" in Turkish

Non approvo tali vicende.

Böyle gidişatı onaylamıyorum.

Tali incidenti sono piuttosto comuni.

Bu gibi olaylar oldukça yaygındır.

Dovresti evitare di fare tali errori.

Böyle bir hata yapmaktan kaçınmalısın.

Tali scienziati come Einstein sono rari.

Einstein gibi böyle bilimciler enderdir.

- Chi diffonderebbe idee del genere?
- Chi diffonderebbe tali idee?

Böyle fikirleri kim yayar ki?

E tali scelte dovrebbero essere attuate, quanto più possibile, a livello locale.

ve o seçim mümkün olduğu kadar yerel düzeyde uygulanmalı.

La vita selvaggia è così semplice, e le nostre società sono tali macchinari complessi!

Vahşi hayat çok basit ve toplumlarımız çok karmaşık makine!

- Nei tempi antichi, gli uomini si vendevano al Diavolo per acquisire poteri magici. Al giorno d'oggi acquisiscono tali poteri dalla scienza, e si trovano costretti a diventare diavoli.
- Nei tempi antichi, gli uomini si vendevano al Diavolo per acquisire poteri magici. Al giorno d'oggi acquisiscono tali poteri dalla scienza, e si trovano costretti a diventare demoni.

Geçmişte insanlar sihirli güçler kazanmak için kendilerini şeytana satarlardı. Şimdilerde bu güçleri bilimden kazanıyorlar ve kendilerini şeytanlaşmak zorunda buluyorlar.