Translation of "Taglia" in Turkish

- Che taglia porti?
- Che taglia porta?
- Che taglia portate?

Hangi bedende giyiyorsun?

- Conosci la tua taglia?
- Conosce la sua taglia?

Beden ölçünüzü biliyor musunuz?

- Abbiamo la stessa taglia.
- Noi abbiamo la stessa taglia.

Biz aynı boyuttayız.

- Taglia la legna ogni giorno.
- Lui taglia la legna ogni giorno.

Her gün odun keser.

- Taglia la legna ogni giorno.
- Lei taglia la legna ogni giorno.

O her gün ağaç keser.

Quel coltello taglia bene.

O bıçak iyi keser.

Questo coltello taglia bene.

Bu bıçak iyi keser.

È la taglia perfetta.

Bu mükemmel ölçüde.

Indosso guanti di taglia sei.

- Altı numara eldiven giyerim.
- Altı beden eldiven giyiyorum.

Che taglia ha l'elmetto che indossi?

Kaç numara kask giyiyorsun?

Tom taglia la legna ogni giorno.

Tom her gün ağaç keser.

- Non sono riuscito a trovare niente della mia taglia.
- Io non sono riuscito a trovare niente della mia taglia.
- Non sono riuscita a trovare niente della mia taglia.
- Io non sono riuscita a trovare niente della mia taglia.
- Non sono riuscita a trovare nulla della mia taglia.
- Io non sono riuscita a trovare nulla della mia taglia.
- Non sono riuscito a trovare nulla della mia taglia.
- Io non sono riuscito a trovare nulla della mia taglia.

Benim boyutumda herhangi bir şey bulamadım.

Tom ha una taglia sulla sua testa.

Tom'un başına ödül kondu.

Può dirmi di che taglia è questo?

Bunu ne boyutta olduğunu bana söyleyebilir misin?

Questa taglia è troppo grande per me.

Bu ölçü benim için çok büyük.

Tom taglia la torta in sei pezzi.

Tom pastayı altı parçaya böldü.

L'oritteropo è un animale di media taglia.

Yerdomuzu orta boyutta bir hayvandır.

- Hai una dimensione più grande?
- Ha una dimensione più grande?
- Avete una dimensione più grande?
- Hai una taglia più grande?
- Ha una taglia più grande?
- Avete una taglia più grande?

Daha büyük bir bedeni var mı?

E alcune domande sulla mia taglia di reggiseno.

Sütyen ölçümle ilgili bazı sorular aldım.

Attraverso le vibrazioni, può determinare taglia e velocità.

Titreşimler aracılığıyla şeklini ve boyutunu kestirebilir.

- È la dimensione perfetta.
- È la taglia perfetta.

- Bu mükemmel bir beden ölçüsü.
- Bu mükemmel ölçüde.

- Ho un amico che si taglia da solo i capelli.
- Io ho un amico che si taglia da solo i capelli.

Kendi saçını kesen bir arkadaşım var.

Lui si taglia i capelli tre volte al mese.

O, ayda üç kez saç tıraşı olur.

- Taglia le patate.
- Tagliate le patate.
- Tagli le patate.

Patatesleri kes.

La prossima volta dovresti comprare una taglia più grande.

Gelecek sefer daha büyük bir boyut almalısın.

Si tratta di cambiare il processo dal taglia e cuci,

Geniş kıyafetlerden kesilen, dikilen ve hatta bazen yapıştırılan

- Il cappello calza bene?
- Il cappello è della taglia giusta?

Şapka iyi uyar mı?

Il bordo di questo coltello è affilato e taglia bene.

Bu bıçağın ağzı keskindir ve iyi keser.

- Il prezzo dipende dalla dimensione.
- Il prezzo dipende dalla taglia.

Fiyat boyuta bağlıdır.

Tom di solito si taglia i capelli solo due o tre volte l'anno.

Tom genellikle, senede sadece iki ya da üç kez saçını kestirir.

- Perché non ti tagli i capelli?
- Perché non si taglia i capelli?
- Perché non vi tagliate i capelli?

Neden saçını kesmiyorsun?