Translation of "Sperando" in Turkish

- Stavo sperando di sorprenderli.
- Stavo sperando di sorprenderle.

Onları şaşırtmayı umuyordum.

- Sto sperando di trovarli.
- Sto sperando di trovarle.

Onları bulmayı umuyorum.

- Cosa stavi sperando di trovare?
- Cosa stava sperando di trovare?
- Cosa stavate sperando di trovare?

Ne bulmayı umuyordun?

- È quello che sto sperando.
- È ciò che sto sperando.

Umduğum şey bu.

- Sto sperando che non succederà.
- Sto sperando che non capiterà.

Onun olmayacağını umuyorum.

- Tom sta sperando che aiuterai Mary.
- Tom sta sperando che aiuterà Mary.
- Tom sta sperando che aiuterete Mary.

Tom, senin Mary'ye yardım edeceğini umuyor.

- Noi stiamo sperando per il meglio.
- Stiamo sperando per il meglio.

En iyi biçimde sonuçlanmasını umuyoruz.

- Stavo sperando di imparare molto.
- Io stavo sperando di imparare molto.

Çok şey öğrenmeyi umuyordum.

Lo sto sperando segretamente.

Ben onun için gizlice umut ediyorum.

Stavo sperando di sorprenderlo.

Onu şaşırtmayı umuyordum.

Stavo sperando di sorprenderla.

Onu şaşırtmayı umuyordum.

Sto sperando di trovarlo.

Onu bulmayı umuyorum.

Sto sperando di trovarla.

Onu bulmayı umut ediyorum.

Sto sperando di vincere.

Kazanmayı umuyorum.

- Stiamo sperando che non sia vero.
- Noi stiamo sperando che non sia vero.

Bunun doğru olmadığını umuyoruz.

- Sto sperando in uno sconto davvero grande.
- Io sto sperando in uno sconto davvero grande.
- Sto sperando in uno sconto veramente grande.
- Io sto sperando in uno sconto veramente grande.

Gerçekten büyük bir indirim umuyorum.

È quello che stiamo sperando.

O umduğumuz şey.

Tom stava sperando di vincere.

Tom kazanmayı umuyordu.

- Stavo sperando che potessimo mangiare presto stasera.
- Io stavo sperando che potessimo mangiare presto stasera.

Bu gece erken yiyebileceğimizi umuyordum.

- Sto sperando che mi daranno un grande aumento.
- Io sto sperando che mi daranno un grande aumento.

Bana büyük bir zam vereceklerini umuyorum.

Tom sta sperando di andare a Boston.

Tom Boston'a gitmeyi umuyor.

Stavi sperando di vincere, non è vero?

Kazanmayı umuyordun, değil mi?

Anche scavando un po' sperando di trovare neve compatta,

Daha yoğun olan kara ulaşmak için biraz kazmama rağmen,

- Spero che Tom sarà qui oggi.
- Spero che Tom sarà qua oggi.
- Sto sperando che Tom sarà qui oggi.
- Sto sperando che Tom sarà qua oggi.

Tom'un bugün burada olacağını umuyorum.

Napoleone restò ad aspettare, sperando che Alessandro si sarebbe deciso a negoziare.

Napolyon, Rus İmparatorun barış için masaya oturacağından emindi

È giusto che questa persona abbia il lavoro che sta sperando di avere?

Bu adamın almayı umduğu işi alması doğru mu?

Quell'estate, l'esercito russo di Bennigsen lanciò un attacco a sorpresa, sperando di accerchiare e

ulaştığı korkunç Eylau Muharebesi ile doruğa ulaştı . O yaz Bennigsen'in Rus ordusu,

- Tom è venuto a Boston con la speranza di trovare un lavoro.
- Tom è venuto a Boston sperando di trovare un lavoro.
- Tom venne a Boston con la speranza di trovare un lavoro.
- Tom venne a Boston sperando di trovare un lavoro.

Tom bir iş bulma ümidiyle Boston'a geldi.