Translation of "Segnale" in Turkish

- Aspetteremo il segnale.
- Noi aspetteremo il segnale.

Sinyali bekleyeceğiz.

- Alzerò la mano come segnale.
- Io alzerò la mano come segnale.

Bir sinyal olarak elimi kaldıracağım.

Il segnale era rosso.

Sinyal kırmızıydı.

Dovrei dare il segnale?

Sinyal vermeli miyim?

Aspettate il mio segnale.

İşaretimi bekleyin.

- Ci ha dato il segnale per iniziare.
- Lui ci ha dato il segnale per iniziare.
- Ci diede il segnale per iniziare.
- Lui ci diede il segnale per iniziare.
- Ci ha dato il segnale per cominciare.
- Lui ci ha dato il segnale per cominciare.
- Ci diede il segnale per cominciare.
- Lui ci diede il segnale per cominciare.

O, bize başlamak için sinyal verdi.

- Quando do il segnale, avvia la macchina.
- Quando do il segnale, avvii la macchina.
- Quando do il segnale, avviate la macchina.

Sana söylediğimde, makineyi çalıştır.

C'è un segnale di inizio.

Bir başlangıç sinyali vardır.

Quale segnale vuoi che facciamo, adesso?

Peki şimdi hangi işareti kullanalım?

Quindi adesso che segnale vuoi preparare?

Şimdi, hangi işareti vermeliyiz?

Dobbiamo mandargli un segnale per farci trovare

Mücadelemiz, bizi bulabilmesi için işaret vermek

Abbiamo due possibilità per mandare un segnale.

Helikoptere işaret vermek için iki seçeneğimiz var.

Quindi avrete un segnale in tempo reale.

gerçek zamanlı bilgiler alıyorsunuz.

Un sorriso invia un segnale di amicizia.

Bir gülümseme dostluk işareti gönderir.

Il segnale è quel colore acceso sul dorso.

Bunun uyarısı da sırtlarındaki canlı renk.

Oltrepassai un segnale che diceva "strada senza uscita".

Bir tabelanın yanından geçtim: “Çıkmaz Sokak.”

Le nuvole scure sono un segnale di pioggia.

- Koyu bulutlar yağmura işaret eder.
- Kara bulutlar yağmurun belirtisidir.
- Kara bulutlar yağmur habercisidir.

Il canale ha un basso rapporto segnale-rumore.

Kanal düşük sinyal-gürültü oranına sahip.

Non siamo riusciti a riscontrare un qualsiasi segnale significativo.

hiçbir önemli sinyal bulamadık.

Era come se non avessero mai imparato ad essere spaventati da quel segnale.

Sanki hiç o işaretten korkmaları öğretilmemiş gibiydi.

Questa è una segreteria telefonica. Dopo il segnale acustico, lasciate un messaggio oppure inviate un fax. Grazie.

Bu bir telesekreterdir, bip sesinden sonra bir mesaj bırakın veya faks çekin, teşekkürler.

La loro luce è un segnale per le femmine senza ali a terra. Lei è grande come un chicco di riso.

Işıkları, zemindeki kanatsız dişilere işaret göndermektedir. Dişi, pirinç tanesi kadardır.