Translation of "Cominciare" in Hungarian

- Devi cominciare presto.
- Deve cominciare presto.
- Dovete cominciare presto.

- Hamarosan kezdened kell.
- Mindjárt el kell kezdened.

- Puoi iniziare.
- Può iniziare.
- Potete iniziare.
- Puoi cominciare.
- Può cominciare.
- Potete cominciare.

Kezdheti.

Chiarito questo, possiamo cominciare.

Most, hogy ezt tisztáztuk, elkezdhetjük.

- Posso iniziare?
- Posso cominciare?

- Kezdhetek?
- Tudok kezdeni?

Faresti meglio a cominciare immediatamente.

Jobb lenne, ha azonnal kezdenél.

Dobbiamo cominciare prima delle cinque.

Öt előtt el kell kezdenünk.

- Sei pronto per iniziare?
- Sei pronta per iniziare?
- Sei pronto per cominciare?
- Sei pronta per cominciare?
- Siete pronti per iniziare?
- Siete pronte per iniziare?
- Siete pronti per cominciare?
- Siete pronte per cominciare?
- È pronto per iniziare?
- È pronta per iniziare?
- È pronto per cominciare?
- È pronta per cominciare?

- Kezdhetjük?
- Kész vagy a kezdésre?
- Elkezdhetjük?

- Dobbiamo iniziare subito.
- Noi dobbiamo iniziare subito.
- Dobbiamo cominciare subito.
- Noi dobbiamo cominciare subito.

Azonnal el kell kezdenünk.

È sempre difficile cominciare una lettera.

Mindig nehéz egy levelet elkezdeni.

- Chi vuole iniziare?
- Chi vuole cominciare?

Ki akar kezdeni?

Sorprendersi, stupirsi, è cominciare a capire.

Meglepődni, csodálkozni, - ez a megértés kezdete.

Dobbiamo cominciare a mettere assieme una contabilità,

El kell kezdenünk rendezni a könyvelést,

È stato Tom a cominciare la rissa.

Tom kezdte a verekedést.

- Faresti meglio ad iniziare ora.
- Faresti meglio ad iniziare adesso.
- Fareste meglio ad iniziare ora.
- Fareste meglio ad iniziare adesso.
- Farebbe meglio ad iniziare ora.
- Farebbe meglio ad iniziare adesso.
- Faresti meglio a cominciare ora.
- Faresti meglio a cominciare adesso.
- Fareste meglio a cominciare ora.
- Fareste meglio a cominciare adesso.
- Farebbe meglio a cominciare ora.
- Farebbe meglio a cominciare adesso.

Jobb, ha most elkezded.

- Quando hai intenzione di iniziare?
- Quando ha intenzione di iniziare?
- Quando avete intenzione di iniziare?
- Quando hai intenzione di cominciare?
- Quando ha intenzione di cominciare?
- Quando avete intenzione di cominciare?

Mikor szándékozol indulni?

Ma dobbiamo cominciare a focalizzarci sulle cose giuste.

de a lényeges dolgokkal kell kezdenünk.

- Con cosa dovrei cominciare?
- Con cosa dovrei iniziare?

Mivel is kezdjem?

- Non possiamo iniziare oggi.
- Non possiamo cominciare oggi.

Ma nem tudunk kezdeni.

- Farei meglio a iniziare.
- Farei meglio a cominciare.

Hozzá kellene fognom.

Devi cominciare una frase con una lettera maiuscola.

Nagybetűvel kell kezdened a mondatot.

- Suggerirei di partire subito.
- Suggerirei di cominciare immediatamente.

Azt javaslom, kezdjük rögtön.

- È ora di cominciare.
- È ora di iniziare.

Ideje elkezdeni.

- Dobbiamo iniziare da qualche parte.
- Noi dobbiamo iniziare da qualche parte.
- Dobbiamo cominciare da qualche parte.
- Noi dobbiamo cominciare da qualche parte.

Valahol el kell kezdenünk.

Ma ci sono alcune cose dalle quali possono cominciare tutti.

vannak dolgok, amiket bárki megtehet kezdő lépésként.

Dovremmo cominciare a cercare i regali di Natale per i bambini.

El kell kezdenünk beszerezni a karácsonyi ajándékokat a gyerekeknek.

- Il concerto sta per iniziare.
- Il concerto sta per partire.
- Il concerto sta per cominciare.

A koncert mindjárt kezdődik.

- Tom si è schiarito la gola prima di iniziare a parlare.
- Tom si è schiarito la gola prima di cominciare a parlare.
- Tom si schiarì la gola prima di iniziare a parlare.
- Tom si schiarì la gola prima di cominciare a parlare.

Tamás megköszörülte a torkát, mielőtt megszólalt.

- Non iniziare a farlo.
- Non iniziate a farlo.
- Non inizi a farlo.
- Non cominciare a farlo.
- Non cominciate a farlo.
- Non cominci a farlo.

- Ne kezdd ezt csinálni.
- Ebbe ne kezdjél bele.