Translation of "Dovrei" in Turkish

- Dovrei comprarlo?
- Dovrei comprarla?
- Lo dovrei comprare?
- La dovrei comprare?

Bunu almalı mıyız?

- Dovrei ringraziarli.
- Dovrei ringraziarle.
- Li dovrei ringraziare.
- Le dovrei ringraziare.

Onlara teşekkür ediyor olmalıyım.

- Dovrei denunciarli.
- Io dovrei denunciarli.
- Dovrei denunciarle.
- Io dovrei denunciarle.

Onlara dava açmalıyım.

- Dovrei includerli?
- Dovrei includerle?
- Le dovrei includere?
- Li dovrei includere?

Onları dahil etmeli miyim?

- Dovrei aiutarli.
- Dovrei aiutarle.
- Li dovrei aiutare.
- Le dovrei aiutare.

Onlara yardım etmem gerekir.

- Dovrei aspettarli?
- Dovrei aspettarle?
- Li dovrei aspettare?
- Le dovrei aspettare?

Onları beklemem gerekiyor mu?

- Dovrei chiamarli?
- Dovrei chiamarle?
- Li dovrei chiamare?
- Le dovrei chiamare?

Onları aramalı mıyım?

- Dovrei aiutarli?
- Dovrei aiutarle?
- Li dovrei aiutare?
- Le dovrei aiutare?

Onlara yardım etmem gerekiyor mu?

- Dovrei farlo?
- Dovrei farla?

- Onu yapmam gerekir mi?
- Onu yapmalı mıyım?

- Dovrei iniziare?
- Dovrei cominciare?

Başlamalı mıyım?

- Dovrei andare lì.
- Io dovrei andare lì.
- Dovrei andarci.
- Io dovrei andarci.

Oraya gitmeliyim.

- Dovrei aprirlo ora?
- Dovrei aprirlo adesso?
- Dovrei aprirla ora?
- Dovrei aprirla adesso?
- Lo dovrei aprire adesso?
- Lo dovrei aprire ora?
- La dovrei aprire ora?
- La dovrei aprire adesso?

Bunu şimdi açmalı mıyım?

- Perché dovrei ascoltarti?
- Perché dovrei ascoltarvi?
- Perché dovrei ascoltarla?
- Perché ti dovrei ascoltare?
- Perché vi dovrei ascoltare?
- Perché la dovrei ascoltare?

Neden seni dinlemeliyim ki?

- Perché dovrei assumerti?
- Perché dovrei assumervi?
- Perché dovrei assumerla?

Niçin sana iş vermem gerekiyor?

- Perché dovrei crederti?
- Perché dovrei credervi?
- Perché dovrei crederle?

- Niçin sana inanmalıyım?
- Neden sana inanmam gerekir?

- Dovrei pulire.
- Io dovrei pulire.

Temizlik yapmalıyım.

- Dovrei prepararmi.
- Io dovrei prepararmi.

Hazırlanmalıyım.

- Dovrei studiare.
- Io dovrei studiare.

Ben çalışıyor olmalıyım.

- Dovrei annotarlo?
- Lo dovrei annotare?

Bunu not etmem gerekiyor mu?

- Dovrei ringraziarlo.
- Lo dovrei ringraziare.

Onlara teşekkür ediyor olmalıyım.

- Dovrei ringraziarla.
- La dovrei ringraziare.

Ona teşekkür ediyor olmalıyım.

- Dovrei dirglielo.
- Glielo dovrei dire.

Ona söylemeliyim.

- Dovrei denunciarlo.
- Lo dovrei denunciare.

Ona dava açmalıyım.

- Dovrei denunciarla.
- La dovrei denunciare.

Ona dava açmalıyım.

- Dovrei includerlo?
- Lo dovrei includere?

Onu dahil etmeli miyim?

- La dovrei includere?
- Dovrei includerla?

Onu dahil etmeli miyim?

- Dovrei chiamarlo?
- Lo dovrei chiamare?

Onu aramalı mıyım?

- Dovrei chiamarla?
- La dovrei chiamare?

Onu aramalı mıyım?

- Dovrei dirglielo?
- Glielo dovrei dire?

Ona söylemeli miyim?

- Dovrei correre.
- Io dovrei correre.

Kaçmam gerekir.

- Dovrei averne uno?
- Dovrei averne una?
- Ne dovrei avere uno?
- Ne dovrei avere una?

Bir taneye sahip olmalı mıyım?

- Forse dovrei aiutarli.
- Forse dovrei aiutarle.
- Forse li dovrei aiutare.
- Forse le dovrei aiutare.

Belki onlara yardım etmeliyim.

- Probabilmente dovrei aiutarli.
- Probabilmente dovrei aiutarle.
- Probabilmente li dovrei aiutare.
- Probabilmente le dovrei aiutare.

Belki de onlara yardım etmeliyim.

- Perché dovrei aiutarli?
- Perché dovrei aiutarle?
- Perché li dovrei aiutare?
- Perché le dovrei aiutare?

Neden onlara yardım etmeliyim?

- Dovrei aspettarli qui?
- Dovrei aspettarle qui?
- Li dovrei aspettare qui?
- Le dovrei aspettare qui?

Onları burada beklemeli miyim?

- Dovrei chiederglielo?
- Glielo dovrei chiedere?
- Lo dovrei chiedere a lui?
- Dovrei chiederlo a lui?

Ona sormalı mıyım?

- Perché dovrei dartelo?
- Perché dovrei darvelo?
- Perché dovrei darglielo?
- Perché te lo dovrei dare?
- Perché ve lo dovrei dare?
- Perché glielo dovrei dare?

Neden onu sana vermem gerekiyor?

- Cosa dovrei dire?
- Che cosa dovrei dire?
- Che dovrei dire?

- Ne demem gerekiyor?
- Ne söylemem gerekiyor?

- Cosa dovrei comprare?
- Che cosa dovrei comprare?
- Che dovrei comprare?

Ne almam gerekiyor?

- Che cosa dovrei fare?
- Cosa dovrei fare?
- Che dovrei fare?

Ne yapmalıyım?

- Come dovrei chiamarlo?
- Come dovrei chiamarla?

Ona ne demeliyim?

- Dovrei farlo ora.
- Dovrei farlo adesso.

Onu şimdi yapmalıyım.

- Dove dovrei metterlo?
- Dove dovrei metterla?

Onu nereye koymalıyım?

- Perché dovrei fermarli?
- Perché dovrei fermarle?

Neden onları durdurmalıyım?

- Dovrei lasciarli andare?
- Dovrei lasciarle andare?

Onların gitmesine izin vermeli miyim?

- Dovrei andare ora.
- Dovrei andare adesso.

Şimdi başlamam gerekiyor.

- Dovrei mangiare ora.
- Dovrei mangiare adesso.

Şimdi yenek yemeliyim.

- Pensi che dovrei prenderlo?
- Pensi che dovrei prenderla?
- Pensa che dovrei prenderlo?
- Pensa che dovrei prenderla?
- Pensate che dovrei prenderlo?
- Pensate che dovrei prenderla?
- Pensi che lo dovrei prendere?
- Pensi che la dovrei prendere?
- Pensa che lo dovrei prendere?
- Pensa che la dovrei prendere?
- Pensate che lo dovrei prendere?
- Pensate che la dovrei prendere?

Onu almam gerektiğini düşünüyor musun?

- Dovrei studiare il francese.
- Io dovrei studiare il francese.
- Dovrei studiare francese.
- Io dovrei studiare francese.

Fransızca çalışmalıyım.

- Dovrei provare ad aiutarli.
- Dovrei provare ad aiutarle.
- Dovrei cercare di aiutarli.
- Dovrei cercare di aiutarle.

Onlara yardım etmeye çalışmalıyım.

- Dovrei essere davvero preoccupato?
- Dovrei essere davvero preoccupata?
- Dovrei essere veramente preoccupato?
- Dovrei essere veramente preoccupata?

Gerçekten endişelenmeli miyim?

- Pensi che dovrei scrivere?
- Tu pensi che dovrei scrivere?
- Pensa che dovrei scrivere?
- Lei pensa che dovrei scrivere?
- Pensate che dovrei scrivere?
- Voi pensate che dovrei scrivere?

Sence, yazmalı mıyım?

- Perché non dovrei ucciderti?
- Perché non dovrei uccidervi?
- Perché non dovrei ucciderla?
- Perché non ti dovrei uccidere?
- Perché non vi dovrei uccidere?
- Perché non la dovrei uccidere?

Neden seni öldür memeliyim?

- Dovrei chiamarti un taxi?
- Dovrei chiamarvi un taxi?
- Dovrei chiamarle un taxi?

- Sana bir taksi çağırayım mı?
- Sana bir taksi tutayım mı?

- Pensi che dovrei dirglielo?
- Pensa che dovrei dirglielo?
- Pensate che dovrei dirglielo?

Ona söylemem gerektiğini düşünüyor musun?

- Dovrei congratularmi con te.
- Dovrei congratularmi con voi.
- Dovrei congratularmi con lei.

Sen tebrik etmeliyim.

- Dovrei mandarti più frasi?
- Dovrei mandarvi più frasi?
- Dovrei mandarle più frasi?

Sana daha fazla cümleler göndermem gerekiyor mu?

- Pensi che dovrei fermarlo?
- Pensa che dovrei fermarlo?
- Pensate che dovrei fermarlo?

Onu durdurmam gerektiğini düşünüyor musun?

- Pensi che dovrei fermarla?
- Pensa che dovrei fermarla?
- Pensate che dovrei fermarla?

Onu durdurmam gerektiğini düşünüyor musun?

- Perché dovrei dirti qualcosa?
- Perché dovrei dirvi qualcosa?
- Perché dovrei dirle qualcosa?

Neden sana bir şey söylemeliyim?

- Pensi che dovrei aspettare?
- Pensa che dovrei aspettare?
- Pensate che dovrei aspettare?

Beklemem gerektiğini mi düşünüyorsun?

- Quanti dolci dovrei comprare?
- Quanti dolcetti dovrei comprare?
- Quante caramelle dovrei comprare?

Ne kadar şeker almalıyım?

- Dovrei prendere l'autobus?
- Io dovrei prendere l'autobus?

Otobüse binmeli miyim?

- Non dovrei ridere.
- Io non dovrei ridere.

Gülüyor olmamalıyım.

- Dovrei comprare qualcosa?
- Io dovrei comprare qualcosa?

- Bir şey satın almalı mıyım?
- Bir şey satın almam gerekiyor mu?

- Chi dovrei votare?
- Per chi dovrei votare?

Kime oy vermeliyim?

- Dovrei essere felice.
- Io dovrei essere felice.

Mutlu olmalıyım.

- Dovrei sentirmi male?
- Mi dovrei sentire male?

Kendimi kötü hissetmem mi gerekiyor?

- Dovrei chiamare un'ambulanza.
- Io dovrei chiamare un'ambulanza.

Bir ambulans çağırmalıyım.

- Dovrei definitivamente andare.
- Io dovrei definitivamente andare.

Kesinlikle gitmeliyim.

- Dovrei fare qualcosa.
- Io dovrei fare qualcosa.

Bir şey yapmalıyım.

- Dovrei visitare Boston.
- Io dovrei visitare Boston.

Boston'u ziyaret etmeliyim.

- Cosa dovrei dirle?
- Cosa le dovrei dire?

Ona ne söylemeliyim?

- Dovrei imparare l'esperanto?
- Io dovrei imparare l'esperanto?

Esperanto öğrenmeli miyim?

- Dovrei imparare l'esperanto.
- Io dovrei imparare l'esperanto.

Esperanto öğrenmeliyim.

- Cosa dovrei dirgli?
- Cosa gli dovrei dire?

Ona ne söylemeliyim?

- Dovrei svegliare Tom.
- Io dovrei svegliare Tom.

Tom'u uyandırmalıyım.

- Dovrei aiutare Tom?
- Io dovrei aiutare Tom?

Tom'a yardım etmem gerekiyor mu?

- Non dovrei lamentarmi.
- Io non dovrei lamentarmi.

Şikâyet etmemeliyim.

- Non dovrei bere.
- Io non dovrei bere.

İçmemeliyim.

- Non dovrei preoccuparmi.
- Io non dovrei preoccuparmi.

Endişe etmemeliyim.

- Perché dovrei scusarmi?
- Perché mi dovrei scusare?

Neden özür dilemem gerekiyor?

- Dovrei dirglielo, giusto?
- Glielo dovrei dire, giusto?

Ona söylemeliyim, değil mi?

- Perché dovrei dirglielo?
- Perché glielo dovrei dire?

Neden ona söylemeliyim?

- Probabilmente dovrei aiutarlo.
- Probabilmente lo dovrei aiutare.

Belki de ona yardım etmeliyim.

- Probabilmente dovrei aiutarla.
- Probabilmente la dovrei aiutare.

Belki de ona yardım etmeliyim.

- Perché dovrei aiutarlo?
- Perché lo dovrei aiutare?

Neden ona yardım etmeliyim?

- Perché dovrei aiutarla?
- Perché la dovrei aiutare?

Ona neden yardım etmem gerekir?

- Dovrei dargli un'occasione.
- Gli dovrei dare un'occasione.

Ona bir şans vermeliyim.

- Dovrei darle un'occasione.
- Le dovrei dare un'occasione.

Ona bir şans vermeliyim.

- Dovrei aspettare Tom?
- Io dovrei aspettare Tom?

Tom'u beklemem gerekiyor mu?

- Quanto dovrei pagare?
- Io quanto dovrei pagare?

Ne kadar ödemeliyim?

- Dovrei visitare Kyoto.
- Io dovrei visitare Kyoto.

Kyoto'yu ziyaret etmeliyim.

- Dovrei sperare così.
- Io dovrei sperare così.

Öyle ummalıyım.

- Come dovrei cambiarlo?
- Come lo dovrei cambiare?

Bunu nasıl değiştirmeliyim?

- Perché dovrei sposarmi?
- Perché mi dovrei sposare?

Neden evlenmeliyim?

- Dovrei essere così fortunato!
- Dovrei essere così fortunata!
- Io dovrei essere così fortunato!
- Io dovrei essere così fortunata!

Çok şanslı olmalıyım!