Translation of "Scavare" in Turkish

- Continua a scavare.
- Continuate a scavare.
- Continui a scavare.

Kazmaya devam et.

Scavare quell'ottavo pozzo era un rischio.

Sekizinciyi kuyuyu kazmak bir riskti.

Guarda, è davvero facile da scavare.

Baksanıza, kazmak çok kolay.

Posso scavare con le mani per tirarla fuori.

Onu ellerimle kazarak çıkartabilirim.

Meglio scavare? O torno a prendere l'acqua per stanarla?

Kazalım mı? Yoksa geri dönüp biraz su alarak onu oradan çıkartmaya mı çalışayım?

Se ti trovi in un buco, smettila di scavare.

Kendini bir çukurda bulursan kazmayı bırak.

Potrei mangiare questo, o... ...potrei scavare a terra. Proprio laggiù.

Bunu yiyebilirim ya da... Yeri kazabilirim. Hemen şurayı.

Dobbiamo scavare? O torno indietro e prendo l'acqua per stanarla?

Kazalım mı? Yoksa geri dönüp suyu aldıktan sonra çıkartmayı mı deneyeyim?

Può essere vitale. Oltre a scavare ripari anche per le valanghe.

Bu gerçekten sizi kurtarabilir. Sadece sığınak kazmak için değil, çığlar için de gerekli.

Bisogna solo scavare, anche con le mani, non ci vuole molto.

Ama aslında sadece kazıyoruz, ellerinizi kullanırsanız uzun sürmeyecektir.

Su quel lago ghiacciato laggiù, scavare un buco e pescare qualche pesce.

ve şuradaki donmuş göle gidip bir delik açarak balık avlamaya çalışırım.

Su quel lago ghiacciato laggiù, scavare un buco e cercare di pescare.

ve şuradaki donmuş göle gidip bir delik açarak balık avlamaya çalışırım.

Che siamo motivati a scavare dentro il problema e fare un cambiamento.

bir problemi çözmek ve değişim yaratmak için motive oluyoruz.

Ma si tratta solo di scavare, si possono usare le mani, si fa in fretta.

Ama aslında sadece kazıyoruz, ellerinizi kullanırsanız uzun sürmeyecektir.