Translation of "Smettila" in Chinese

Smettila!

- 住手。
- 停手！

Smettila! La metti a disagio!

得了！你弄得她不自在了！

Smettila di leggere dei fumetti mentre lavori.

工作的时候不要看漫画。

- Smettila di disturbarmi.
- La smetta di disturbarmi.
- Smettetela di disturbarmi.
- Smettila di infastidirmi.
- Smettetela di infastidirmi.
- La smetta di infastidirmi.

不要烦我。

- Smettetela di lamentarvi.
- La smetta di lamentarsi.
- Smettila di lamentarti.

停止发牢骚吧。

- Smettila di fumare.
- Smettetela di fumare.
- La smetta di fumare.

別再吸煙了。

- Smettila di preoccuparti.
- La smetta di preoccuparsi.
- Smettetela di preoccuparvi.

别担心了。

- Smettila di sparare.
- La smetta di sparare.
- Smettetela di sparare.

停止射击。

- Smettila di impicciarti.
- La smetta di impicciarsi.
- Smettetela di impicciarvi.

别再插手。

- Smettila di resistere!
- La smetta di resistere!
- Smettetela di resistere!

停止抵抗！

- Smettila di criticarmi!
- La smetta di criticarmi!
- Smettetela di criticarmi!

不要再批评我了！

- Fa male! Smettila!
- Fa male! La smetta!
- Fa male! Smettetela!

好疼! 停下!

- Smettila di resistere.
- La smetta di resistere.
- Smettetela di resistere.

停止抵抗！

I fatti sono più efficaci delle parole, smettila di lagnarti e agisci.

行动比语言更有说服力。别发牢骚多做事。

- Smettila di parlare forte.
- Smettetela di parlare forte.
- La smetta di parlare forte.

停止大声说话。

- Smettila di giocare d'azzardo.
- La smetta di giocare d'azzardo.
- Smettetela di giocare d'azzardo.

戒掉赌博吧。

- Smettila di imprecare, per favore.
- Smettila di imprecare, per piacere.
- La smetta di imprecare, per favore.
- La smetta di imprecare, per piacere.
- Smettetela di imprecare, per favore.
- Smettetela di imprecare, per piacere.

请别再发誓了。

- Ho capito, smettila di interferire!
- Ho capito, non mi disturbare!
- Ho capito dai, non rompere le scatole!

我已经知道了呀，别在一旁瞎BB。

- Smettetela di lamentarvi.
- La smetta di lamentarsi.
- Smettila di lamentarti.
- Piantala di lamentarti.
- La pianti di lamentarsi.
- Piantatela di lamentarvi.
- Smettila di frignare.
- La smetta di frignare.
- Smettetela di frignare.
- Piantala di frignare.
- La pianti di frignare.
- Piantatela di frignare.

别再埋怨了。

- Smettila di contribuire a Tatoeba. Sei drogato.
- Smettila di contribuire a Tatoeba. Sei drogata.
- Smettetela di contribuire a Tatoeba. Siete drogati.
- Smettetela di contribuire a Tatoeba. Siete drogate.
- La smetta di contribuire a Tatoeba. È drogato.
- La smetta di contribuire a Tatoeba. È drogata.
- La smetta di contribuire a Tatoeba. Lei è drogato.
- La smetta di contribuire a Tatoeba. Lei è drogata.
- Smettetela di contribuire a Tatoeba. Voi siete drogate.
- Smettetela di contribuire a Tatoeba. Voi siete drogati.
- Smettila di contribuire a Tatoeba. Tu sei drogata.
- Smettila di contribuire a Tatoeba. Tu sei drogato.

别再给Tatoeba做贡献了。 你上瘾了。