Translation of "Guarda" in Turkish

Guarda, guarda!

Bak, bak!

Ma guarda qua, guarda!

Ama aslında baksanıza!

Guarda!

Bakın!

Guarda.

Şuna bakın.

- Nessuno la guarda.
- Non la guarda nessuno.

Kimse ona bakmıyor.

- Guarda la PBS.
- Lui guarda la PBS.

O, PBS izler.

- Guarda la PBS.
- Lei guarda la PBS.

O, PBS izliyor.

Guarda qua.

Vay canına, şuna bakın.

Aspetta, guarda.

Durun. Baksanıza.

Guarda questo.

Şuna baksanıza.

Aspetta. Guarda.

Durun. Baksanıza.

Guarda, un'aquila!

Tanrım, bakın, bir kartal!

Oh, guarda!

Evet, baksanıza!

Guarda qua!

Şuna bakın!

Guarda là!

Buraya bakalım.

Guarda, patelle!

Baksanıza, deniz minareleri!

Oddio, guarda!

Tanrım, bakın!

Wow, guarda!

Vay canına, Baksanıza!

Oh, guarda.

Tanrım, baksanıza.

Eccola, guarda.

İşte böyle, bakın.

Guarda, eccolo.

Evet, bakın. Burada.

Oddio, guarda.

Tanrım, baksanıza.

"Guarda.", disse.

"Bak." dedi.

Guarda, nevica!

Aa! Kar yağıyor!

- Tom non guarda la TV.
- Tom non guarda la tele.
- Tom non guarda la televisione.

Tom TV izlemez.

- Guarda spesso la TV.
- Lui guarda spesso la TV.

- Çoğu zaman televizyon izler.
- Sık sık televizyon izler.

- Mamma, guarda cos'ho trovato.
- Mamma, guarda che cos'ho trovato.

Anne, bak ne buldum.

- Tom guarda molto la TV.
- Tom guarda molta televisione.

Tom çok televizyon seyrediyor.

- Guarda la televisione la sera.
- Lei guarda la televisione la sera.
- Guarda la televisione la notte.
- Lei guarda la televisione la notte.

O, geceleyin televizyon izler.

Guarda questa zona.

Şu bölgeye baksanıza.

Guarda là davanti.

Bakın, burada.

Ecco, guarda là.

Buraya bakalım.

Guarda che strapiombo.

Burada büyük bir uçurum var.

Come puzza! Guarda!

Oldukça kötü kokuyor! Evet, bakın!

Wow, guarda qua.

Vay canına, şuna bakın.

Ah, topi. Guarda!

Sıçanlar. Bakın!

Ah, topi! Guarda!

Sıçanlar. Bakın!

Oh, guarda qua.

Şuna baksanıza.

Oh mamma, guarda!

Tanrım, bakın!

Oh, guarda! Funziona!

Şuna bakın! İşe yaradı.

Guarda come brilla!

Vay canına, harika parlıyor. Şuna bakın.

Guarda com'è scosceso.

Baksanıza, burası çok dik.

Guarda nella scatola.

- Kutunun içine bakın.
- Kutuya bak.

Aspetta e guarda.

Bekle ve gör.

- Guarda!
- Guardate!
- Guardi!

Bak!

Guarda quella ragazza!

Şu kıza bak!

Guarda le stelle.

Yıldızlara bak.

Guarda quello scoiattolo.

Şu sincaba bak.

- A volte guarda la TV.
- A volte guarda la televisione.

O bazen tv izler.

- Guarda sempre verso il futuro.
- Lui guarda sempre verso il futuro.

Her zaman geleceğe bakıyor.

- Perché non mi guarda più?
- Perché lei non mi guarda più?

Neden artık o bana bakmıyor?

- Perché non mi guarda più?
- Perché lui non mi guarda più?

Artık neden bana bakmıyor?

Un poeta guarda il mondo come un uomo guarda una donna.

Bir şair, bir adamın bir kadına baktığı gibi dünyayı inceler.

- Perché mi sta guardando?
- Perché mi guarda?
- Perché lei mi guarda?

O bana neden bakıyor?

- Lui non guarda assolutamente la TV.
- Non guarda assolutamente la TV.

O, hiç tv seyretmez.

Una caverna. Guarda qua.

Küçük bir mağara. Evet, baksanıza.

Guarda. Vedi le larve?

Evet, baksanıza! Larvaları gördünüz mü?

Guarda questo enorme serbatoio.

Şu devasa su tankına bakın.

Guarda, inizia ad arrotolarsi.

Bakın, geriye doğru kıvrıldığını görebilirsiniz.

Brilla proprio forte. Guarda.

Vay canına, harika parlıyor. Şuna bakın.

Oh no, guarda qua.

Olamaz, şuna bakın.

Guarda, ecco cosa luccicava.

Bakın, parlayan şey buydu.

Guarda dove ci ritroviamo.

Nereye döndüğümüze bakın.

In cui nessuno guarda

böyle bir durumda bile,

Ora guarda la TV.

O şimdi televizyon izliyor.

Tom guarda troppa televisione.

Tom çok fazla televizyon izliyor.

Kelly, guarda le stelle!

Kelly, yıldızlara bak!

Guarda, una stella cadente!

Bak, yıldız kayıyor!

Guarda, Tom, andrà bene.

Bak Tom, iyi olacak.

Guarda che bella squadra!

Bak, ne güzel bir takım!

Guarda quel bel ragazzo.

Şu yakışıklı çocuğa bak.

Tom guarda e basta.

Tom sadece izler.

Guarda cosa può succedere.

Ne olabileceğine bak.

Tom guarda la PBS.

Tom PBS izliyor.

Ehi, Tom, guarda questo.

Hey, Tom, buna bak.

- Guarda quell'edificio.
- Guardate quell'edificio.

Şu binaya bakın.

Guarda che bella luna!

- Bak, ne güzel bir ay!
- Bakın, ne güzel bir ay!

- Guarda qua!
- Guardate qua!

Buraya bak!