Translation of "Roba" in Turkish

- Mandaci più roba.
- Ci mandi più roba.
- Mandateci più roba.

Bize daha fazla şeyler gönder.

- Vuoi questa roba, vero?
- Vuole questa roba, vero?
- Volete questa roba, vero?

Bu şeyleri istiyorsun, değil mi?

- Porta fuori quella roba.
- Portate fuori quella roba.
- Porti fuori quella roba.

O eşyayı dışarı al.

- Prendi la tua roba.
- Prenda la sua roba.
- Prendete la vostra roba.

Eşyalarını al.

- Non comprare quella roba.
- Non comprate quella roba.
- Non compri quella roba.

O eşyayı alma.

- Vendi la tua roba.
- Venda la sua roba.
- Vendete la vostra roba.

Eşyalarınızı satın.

- Porta via questa roba.
- Portate via questa roba.
- Porti via questa roba.

Kaldır bunları buradan.

- Ruba della roba.
- Lui ruba della roba.

O, eşya çalar.

- Ruba della roba.
- Lei ruba della roba.

O, eşya çalar.

- Rubano della roba.
- Loro rubano della roba.

- Onlar eşya çalar.
- Hırsızlık yaparlar.

- Amo questa roba.
- Io amo questa roba.

Bu şeyi seviyorum.

- Cos'è questa roba?
- Che cos'è questa roba?

Bu şey nedir?

- Faccio molta roba.
- Io faccio molta roba.

Ben bir sürü şey yaparım.

- Guarda tutta la roba figa.
- Guardate tutta la roba figa.
- Guardi tutta la roba figa.
- Guarda tutta la roba ganza.
- Guardate tutta la roba ganza.
- Guardi tutta la roba ganza.

Bütün bu güzel şeylere bak.

- Credi davvero in quella roba?
- Credi veramente in quella roba?
- Crede davvero in quella roba?
- Crede veramente in quella roba?
- Credete davvero in quella roba?
- Credete veramente in quella roba?

Gerçekten o şeye inanıyor musun?

- Questa roba è difficile.
- Questa roba è dura.

Bu şey sert.

- Cos'è questa roba verde?
- Che cos'è questa roba verde?
- Che è questa roba verde?

Bu yeşil şey nedir?

- Non dimenticare la tua roba.
- Non dimentichi la sua roba.
- Non dimenticate la vostra roba.

Eşyalarını unutma.

- Non toccare la mia roba!
- Non toccate la mia roba!
- Non tocchi la mia roba!

Eşyalarıma dokunma!

- Non toccare la mia roba.
- Non toccate la mia roba.
- Non tocchi la mia roba.

Eşyalarıma dokunma.

- Che tipo di roba vuoi?
- Che tipo di roba vuole?
- Che tipo di roba volete?

Ne tür şeyler istiyorsun?

- Ecco la roba che volevi.
- Ecco la roba che voleva.
- Ecco la roba che volevate.

İşte istediğin şey.

- Cos'è tutta questa roba?
- Che cos'è tutta questa roba?

Bütün bu eşya nedir?

- Questa roba succede continuamente.
- Questa roba succede in continuazione.

Bu şey her zaman olur.

- Cos'è quella roba rossa?
- Che cos'è quella roba rossa?

Şu kırmızı şey ne?

- Odio fare questa roba!
- Io odio fare questa roba!

Bu şeyi yapmaktan nefret ediyorum.

Succede della roba.

Ufak tefek şeyler olur.

È roba buona.

Bu iyi şey.

- Non riesco a bere questa roba.
- Io non riesco a bere questa roba.
- Non posso bere questa roba.
- Io non posso bere questa roba.

Bu şeyi içemem.

- Non voglio la tua roba.
- Io non voglio la tua roba.
- Non voglio la sua roba.
- Io non voglio la sua roba.
- Non voglio la vostra roba.
- Io non voglio la vostra roba.
- Non ho bisogno delle vostre cose.

Senin eşyalarını istemiyorum.

- Odi questo genere di roba, vero?
- Odia questo genere di roba, vero?
- Odiate questo genere di roba, vero?

Bu tür şeylerden nefret ediyorsun, değil mi?

- Dove hai preso tutta questa roba?
- Dove ha preso tutta questa roba?
- Dove avete preso tutta questa roba?

Bu malzemeyi nereden aldın?

- Questa roba non è per te.
- Questa roba non è per voi.
- Questa roba non è per lei.

Bu malzeme senin için değil.

- Porta questa roba fuori di qui.
- Portate questa roba fuori di qui.
- Porti questa roba fuori di qui.

Bu şeyi buradan çıkarın.

- Qualcuno ha preso la mia roba.
- Qualcuno prese la mia roba.

Biri eşyalarımı aldı.

- Non mi piace quella roba.
- A me non piace quella roba.

Ben bu şeyden hoşlanmıyorum.

Mary ruba della roba.

Mary eşya çalar.

Questa roba è interessante.

Bu şey ilginç.

Questa è roba disgustosa.

Bu şey iğrenç.

Questa è roba importante.

Bu önemli bir şey.

Questa roba è magnifica.

Bu şey müthiş.

Questa è ottima roba.

Bu harika bir şey.

Tom ruba della roba.

Tom şeyler çalar.

Questa roba è terribile.

Bu şey korkunç.

Questa roba è insostituibile.

Bu eşyanın yeri doldurulamaz.

Questa roba è radioattiva.

Bu madde radyoaktif.

Quella roba è velenosa.

O şey zehirli.

- Smettila di usare la mia roba!
- La smetta di usare la mia roba!
- Smettetela di usare la mia roba!

Eşyalarımı kullanmaktan vazgeç!

- La roba di Tom è ovunque.
- La roba di Tom è dappertutto.

Tom'un şeyleri her yerde.

- Odio fare questo genere di roba.
- Odio fare questo tipo di roba.

Bu tür şeyleri yapmaktan nefret ediyorum.

- Non mettere le mani sulla mia roba.
- Non mettete le mani sulla mia roba.
- Non metta le mani sulla mia roba.

Ellerini benim eşyamdan uzak tut.

- Perché stai gettando quella roba nel fuoco?
- Perché sta gettando quella roba nel fuoco?
- Perché state gettando quella roba nel fuoco?

Neden bu şeyleri ateşe atıyorsun?

- Tom ha preso tutta la mia roba.
- Tom prese tutta la mia roba.

Tom bütün eşyamı götürdü.

- Ho scaricato un po' di roba.
- Io ho scaricato un po' di roba.

İnternetten bir şeyler indirdim.

- Mi piace fare roba del genere.
- A me piace fare roba del genere.

Öyle şeyler yapmayı seviyorum.

Dobbiamo fare una roba così!

- Böyle bir şey yapmalıyız.
- Bunun gibi bir şey yapmalıyız.

Dov'è la roba di Tom?

- Tom'un eşyaları nerede?
- Tom'un eşyası nerede?

Ottimo! Prenderò la mia roba!

Harika! Eşyalarımı toplayacağım!

Questa è la tua roba?

Bu senin eşyan mı?

Tutta questa roba è mia.

Bütün bunlar benim.

Questa è roba molto interessante.

Bu çok ilginç bir şey.

- Vorrei che questa fosse la mia roba.
- Io vorrei che questa fosse la mia roba.

Keşke bu benim eşyam olsa.

Tom mi manda sempre della roba.

Tom her zaman bana bir şeyler gönderiyor.

Prendi la tua roba e vattene.

Eşyalarını al ve uzaklaş.

Questa roba ha un sapore terribile.

Bu şey fena kokuyor.

Perché devo imparare tutta questa roba?

Neden bu şeyleri öğrenmem gerekiyor?

Tom sa tutto su quella roba.

Tom o şey hakkında her şeyi bilir.

Tom dove ha preso questa roba?

Tom bu şeyi nereden almış?

- Cosa sta facendo Tom con la mia roba?
- Che cosa sta facendo Tom con la mia roba?
- Che sta facendo Tom con la mia roba?

Tom eşyalarımla ne yapıyor?

- Non crederesti alla roba che la gente butta via.
- Non credereste alla roba che la gente butta via.
- Non crederebbe alla roba che la gente butta via.
- Non crederesti alla roba che le persone buttano via.
- Non credereste alla roba che le persone buttano via.
- Non crederebbe alla roba che le persone buttano via.

İnsanların çöpe attığı şeylere inanamazsın.

- Ho un po' di roba da fare qui.
- Ho un po' di roba da fare qua.

Burada yapacağım bazı şeyler var.

Tom è bravo nella roba tecnica, vero?

Tom teknik malzemede iyidir, değil mi?

Tom giura che la roba è sicura.

Tom eşyaların güvende olduğuna yemin ediyor.

- Tom ha messo tutta la sua roba in una scatola.
- Tom mise tutta la sua roba in una scatola.

Tom tüm eşyalarını bir kutuya koydu.

La scrivania di Tom è coperta di roba.

Tom'un masası malzeme ile kaplı.

Tom stava mettendo della roba in una scatola.

Tom bir kutuya malzeme koyuyordu.

- Non posso crederci che la gente mangi davvero quella roba.
- Io non posso crederci che la gente mangi davvero quella roba.
- Non ci posso credere che la gente mangi davvero quella roba.
- Io non ci posso credere che la gente mangi davvero quella roba.

İnsanların gerçekten o şeyi yediğine inanamıyorum.

Quella specie di valvole e tutta l'altra roba penzolante

Yükselip alçalan, dalgalı şeyleri ve nasıl etkileşimde

- Ho lasciato un po' di roba che mi serve in macchina.
- Ho lasciato un po' di roba di cui ho bisogno in macchina.

Arabada ihtiyacım olan bazı şeyler bıraktım.

Se adoperi questo metodo, nella valigia puoi metterci più roba.

Eğer bu metodu kullanırsan, bavula daha fazla şey koyabilirsin.