Translation of "Rivoluzione" in Turkish

La Rivoluzione Industriale,

Endüstri Devrimi yoluyla,

Attraverso la rivoluzione scientifica,

Ve Bilimsel Devrim,

Fino alla Rivoluzione Industriale,

dinî bakım merkezleri gördük.

Tempo della rivoluzione francese.

ve Fransız Devrimi sırasında kıdemli bir çavuş oldu .

La rivoluzione è finita.

Devrim bitti.

La rivoluzione del buon governo.

iyi yönetişim devrimi.

Siamo nella quarta rivoluzione industriale.

Dördüncü sanayi devrimini yaşamaktayız.

Un'epoca di rivoluzione scientifica in Europa.

Avrupa'da bilimsel devrim zamanı.

La rivoluzione ha portato molti cambiamenti.

Devrim birçok değişiklikler getirdi.

È avvenuta una rivoluzione nella tecnologia.

Teknolojide bir devrim oldu.

La biotecnologia porterà una rivoluzione nell'agricoltura.

- Biyoteknoloji tarımda bir devrime neden olacak.
- Biyoteknoloji tarımda bir devrim getirecek.

Perché questa rivoluzione è già in atto.

çünkü bu devrim şu anda gerçekleşiyor.

La rivoluzione portò ad una nuova era.

- Devrim yeni bir çağ getirdi.
- Devrim yeni bir döneme öncülük etti.

Il seme della rivoluzione è la repressione.

Devrimin tohumu baskıdır.

La rivoluzione ha aperto una nuova era.

Devrim yeni bir çağı işaret etti.

Noi guidiamo, in questo paese, una rivoluzione dei valori.

Bu ülkenin değerleri için bir devrime ihtiyacımız var.

È arrivato il momento di chiedere una rivoluzione per la libertà cognitiva.

Hepimiz için bilişsel özgürlük hakkında yenilik talep etme zamanı geldi.

Il titolo fu abolito durante la Rivoluzione francese, in quanto incompatibile con lo

Unvan, Fransız Devrimi sırasında çağın eşitlikçi ruhuyla

Ma invece si ammutina. La rivoluzione si diffonde in Germania. Il Kaiser abdica e

but instead, it mutinies. Revolution spreads through Germany. The Kaiser abdicates and

I piani per entrare nell'azienda di famiglia furono vanificati dalla Rivoluzione francese, quando Suchet, un

Aile işine katılma planları, ateşli bir cumhuriyetçi olan Suchet'in Lyon Ulusal Muhafızlarının süvarisine katılmasıyla

Dopo la Rivoluzione di luglio, prestò servizio come ministro della guerra riformatore e tre volte

Temmuz Devrimi'nden sonra reform yapan Savaş Bakanı ve üç kez

La Russia si unì alla coalizione dei poteri Europei che lottavano contro la Rivoluzione Francese.

Rusya avrupalı güçlerin İhtilal Fransasına karşı oluşturduğu koalisyona katılmıştır.

La poesia non è solo tormento, la poesia è amore, è passione calda e sensuale, è rivoluzione, romanticismo e tenerezza.

Şiir sadece azap değildir; şiir sevgidir. Sıcak ve şehvetli tutkudur; o, devrim, romantizm ve hassasiyettir.