Translation of "Rivederla" in Turkish

- Vorrei potere rivederla.
- Vorrei poterla rivedere.
- Vorrei riuscire a rivederla.

Keşke onu tekrar görebilsem.

Avevo bisogno di rivederla.

Onu tekrar görmem gerekiyordu.

- Voglio rivederla.
- La voglio rivedere.

Onu tekrar görmek istiyorum.

- Spero di rivederla.
- Io spero di rivederla.
- Spero di rivederlo.
- Io spero di rivederlo.

Onu tekrar görmeyi umuyorum.

- Non volevo rivederla.
- Io non volevo rivederla.
- Non la volevo rivedere.
- Io non la volevo rivedere.

Onu tekrar görmek istemedim.

- Quando posso rivederla?
- Quando la posso rivedere?

Onu tekrar ne zaman görebilirim?

- Spero di rivederti.
- Io spero di rivederti.
- Spero di rivedervi.
- Io spero di rivedervi.
- Spero di rivederla.
- Io spero di rivederla.

Sizi tekrar görmeyi umuyorum.

- Voglio rivederlo.
- Voglio rivederla.
- Lo voglio rivedere.
- La voglio rivedere.

Onu tekrar görmek istiyorum.

- Sono contento di rivederti.
- Sono contento di rivedervi.
- Sono contenta di rivederti.
- Sono contenta di rivedervi.
- Io sono contento di rivederti.
- Io sono contento di rivedervi.
- Sono contento di rivederla.
- Io sono contento di rivederla.
- Sono contenta di rivederla.
- Io sono contenta di rivederla.
- Io sono contenta di rivedervi.
- Io sono contenta di rivederti.

- Sizi tekrar görmekten memnunum.
- Seni tekrar gördüğüme memnun oldum.

- Sono felice di rivederti.
- Io sono felice di rivederti.
- Sono felice di rivedervi.
- Io sono felice di rivedervi.
- Sono felice di rivederla.
- Io sono felice di rivederla.

Seni tekrar gördüğüm için mutluyum.

- Spero di rivederti presto.
- Spero di rivedervi presto.
- Io spero di rivederti presto.
- Io spero di rivedervi presto.
- Spero di rivederla presto.
- Io spero di rivederla presto.

Çok geçmeden seni tekrar görmeyi umuyorum.

- Siamo felici di rivederti.
- Noi siamo felici di rivederti.
- Siamo felici di rivedervi.
- Noi siamo felici di rivedervi.
- Siamo felici di rivederla.
- Noi siamo felici di rivederla.

Sizi tekrar gördüğümüz için mutluyuz.

- Posso vederla di nuovo?
- Posso vederlo di nuovo?
- Posso rivederlo?
- Posso rivederla?

Onu tekrar görebilir miyim?

- È un piacere rivederti.
- È un piacere rivedervi.
- È un piacere rivederla.

Sizi tekrar görmek bir zevk.

- Tom sarà felice di rivederti.
- Tom sarà felice di rivedervi.
- Tom sarà felice di rivederla.

Tom seni tekrar görmekten mutlu olacak.

- In ogni caso, ho sicuramente avuto modo di vederla di nuovo.
- In ogni caso, ho sicuramente avuto modo di rivederla.
- In ogni caso, ho sicuramente avuto modo di vederla ancora.

Her halükarda, onu kesinlikle yeniden görmek zorundayım.