Translation of "Pilota" in Turkish

- Sono un pilota.
- Io sono un pilota.

Ben bir pilotum.

Il pilota ha trent'anni.

Pilot otuz yaşında.

Tom è un pilota.

Tom bir pilot.

Cos'ha detto il pilota?

Pilot ne dedi?

- C'è un pilota su questo aereo?
- C'è un pilota su questo aeroplano?

Bu uçakta pilot var mı?

- Questo è il tuo pilota che parla.
- Questo è il suo pilota che parla.
- Questo è il vostro pilota che parla.

Burada pilotunuz konuşuyor.

Abbiamo iniziato uno studio pilota

Bir pilot çalışma başlattık,

Tom vuole fare il pilota.

Tom bir pilot olmak istiyor.

Il pilota chiude la porta.

Pilot, kapıyı kapatır.

Tom era un bravo pilota.

Tom iyi bir pilottu.

Tom voleva essere un pilota.

Tom bir pilot olmak istedi.

Tom è un pilota, vero?

Tom bir pilot, değil mi?

- Cosa ci vuole ad essere un pilota?
- Che cosa ci vuole ad essere un pilota?
- Che ci vuole ad essere un pilota?

Pilot olmak için ne gerekiyor?

- Voglio essere un pilota quando divento grande.
- Io voglio essere un pilota quando divento grande.

- Büyüdüğüm zaman bir pilot olmak istiyorum.
- Büyüyünce pilot olmak istiyorum.

E poi reinseriamo il pilota automatico.

ve sonra otomatik pilota döneriz.

Tom è il nostro pilota migliore.

Tom bizim en iyi pilotumuz.

Sognavo di diventare un pilota d'auto.

Bir yarış arabası sürücüsü olmanın hayalini kurardım.

Tom non vuole essere un pilota.

Tom pilot olmak istemiyor.

Tom non voleva essere un pilota.

Tom bir pilot olmayı istemedi.

- Abbandonò il suo sogno di diventare un pilota.
- Lui abbandonò il suo sogno di diventare un pilota.
- Ha abbandonato il suo sogno di diventare un pilota.
- Lui ha abbandonato il suo sogno di diventare un pilota.

Bir pilot olma hayalinden vazgeçti.

- Quand'ero alle elementari, sognavo di diventare un pilota.
- Quand'ero alle elementari, io sognavo di diventare un pilota.

Ben ilkokuldayken bir pilot olmayı hayal ederdim.

La natura è un auto senza pilota.

Doğa sürücüsüz bir araba gibi.

Suo figlio è un pilota di jet.

Onun oğlu bir jet pilotudur.

Questo è l'incubo peggiore di ogni pilota.

Bu her pilotun en kötü kabusudur.

Tom è il nostro pilota migliore, vero?

Tom en iyi pilotumuz değil mi?

- È un pilota esperto.
- Lui è un pilota esperto.
- È un conducente esperto.
- Lui è un conducente esperto.

O uzman bir sürücüdür.

- È un pilota terribile.
- Lui è un pilota terribile.
- È un conducente terribile.
- Lui è un conducente terribile.

O felaket bir sürücüdür.

- Il dottore è giovane. Lo è anche il pilota?
- Il dottore è giovane. Anche il pilota lo è?

Doktor genç. Pilot da genç mi?

Quando il cervello è in modalità pilota automatico,

Şöyle bir şey var, eğer beyniniz otomatik pilottaysa,

Il pilota ha descritto la scena in dettaglio.

Pilot manzarayı detaylı olarak açıkladı.

- Nessuno di loro è conducente.
- Nessuna di loro è conducente.
- Nessuno di loro è pilota.
- Nessuna di loro è pilota.

- Onlardan hiçbiri sürücü değil.
- Hiçbiri şoför değil.

Comportandosi come un pilota mediocre di auto da corsa.

ve rakibini görüp

- Un momento di esitazione può costare la vita a un pilota.
- Un momento di esitazione può costare la vita ad un pilota.

Bir anlık tereddüt, bir pilotun hayatına mal olabilir.

- Tom è un conducente affidabile.
- Tom è un pilota affidabile.

Tom güvenli bir sürücü.

- Tom è un pilota aggressivo.
- Tom è un conducente aggressivo.

Tom agresif bir sürücüdür.

- Tom è un bravo pilota.
- Tom è un bravo conducente.

- Tom, iyi bir sürücü.
- Tom iyi bir sürücüdür.

Molti di voi ora mi stanno ascoltando in modalità pilota automatico.

şu anda birçoğunuz beni otomatik pilotta dinliyorsunuz.

- Neil Armstrong era un pilota collaudatore quando è stato scelto per essere un astronauta.
- Neil Armstrong era un pilota collaudatore quando fu scelto per essere un astronauta.

Neil Armstrong astronot olmak için seçildiğinde deneme pilotuydu.

Per oltre il 95% della nostra vita funzioniamo con il pilota automatico.

Hayatımızın %95'inden fazlasını otomatik pilotta geçiririz.

Il pilota si è salvato con il paracadute, ma il relitto è ancora disperso.

Pilot paraşütle güvenli şekilde indi, ama enkaz hâlâ kayıp hâlde.

Il suo pilota senior era Ed White, il primo americano a camminare nello spazio.

Kıdemli pilotu, uzayda yürüyen ilk Amerikalı olan Ed White'dı.

Il comandante della missione era Frank Borman, un colonnello dell'aeronautica militare, pilota collaudatore e

Görev komutanı Frank Borman'dı - bir Hava Kuvvetleri Albayı, test pilotu ve havacılık

- Tom non è un conducente molto bravo.
- Tom non è un pilota molto bravo.

Tom çok iyi bir sürücü değil.

Il 21 aprile, il più famoso pilota tedesco, Manfred von Richtofen, il "Barone Rosso", viene

On 21st April, Germany's most famous pilot, Manfred von Richthofen, the 'Red Baron', is

- Tom è un pilota eccellente.
- Tom è un conducente eccellente.
- Tom è un autista eccellente.

Tom mükemmel bir sürücü.

Tom conosceva un uomo il cui padre era un pilota di elicotteri durante la guerra del Vietnam.

- Tom babası Vietnam Savaşında bir helikopter pilotu olan bir adam tanıyordu.
- Tom, babası Vietnam Savaşı sırasında helikopter pilotluğu yapmış bir adam tanıyordu.

Il test era stato interrotto da continui problemi di comunicazione e il pilota di comando Gus Grissom stava

Test, sürekli iletişim sorunları nedeniyle durdurulmuştu ve Komutan Pilot Gus Grissom

Con loro c'era l'astronauta alle prime armi Roger Chaffee, un ex pilota di aerei spia che ha volato in

Onlarla birlikte , Küba Füze Krizi sırasında keşif görevlerinde

Il suo pilota del modulo di comando era Jim Lovell, che conosceva Borman meglio di chiunque altro: su Gemini 7,

Onun Komuta Modülü Pilotu, Borman'ı çoğundan daha iyi tanıyan Jim Lovell'di - Gemini 7'de,