Translation of "Onesta" in Turkish

- È onesta.
- Lei è onesta.

O, dürüsttür.

- Credo che sia onesta.
- Credo che lei sia onesta.
- Io credo che lei sia onesta.
- Io credo che sia onesta.

Onun dürüst olduğuna inanıyorum.

- È lontana dall'essere onesta.
- Lei è lontana dall'essere onesta.

O, dürüst olmaktan uzak.

- Sono una persona onesta.
- Io sono una persona onesta.

- Ben dürüst bir insanım.
- Ben dürüst bir kişiyim.

- Ti consideri una persona onesta?
- Tu ti consideri una persona onesta?
- Si considera una persona onesta?
- Lei si considera una persona onesta?

Kendinizi dürüst bir insan olarak düşünüyor musunuz?

- Dammi la tua opinione onesta.
- Mi dia la sua opinione onesta.
- Datemi la vostra opinione onesta.

Bana dürüst fikrini ver.

- Sono onesto.
- Io sono onesto.
- Sono onesta.
- Io sono onesta.

Ben dürüstüm.

- Sarò onesto.
- Io sarò onesto.
- Sarò onesta.
- Io sarò onesta.

Dürüst olacağım.

- Apparentemente è una donna onesta.
- Apparentemente lei è una donna onesta.

Görünüşe göre dürüst bir kadın.

- Stando a lui, lei è onesta.
- Secondo lui, lei è onesta.

Ona göre, o dürüsttür.

- Penso sia una donna onesta.
- Penso che sia una donna onesta.

Ben onun dürüst bir kadın olduğunu düşünüyorum.

- Credono che Jane sia onesta.
- Loro credono che Jane sia onesta.

Onlar Jane'in dürüst olduğuna inanıyorlar.

- La considero una donna onesta.
- Io la considero una donna onesta.

Ben onu dürüst bir kadın olarak düşünüyorum.

- La considero una donna onesta.
- Io la considero una donna onesta.
- Ritengo che lei sia una donna onesta.
- Io ritengo che lei sia una donna onesta.

Onu dürüst bir kadın olarak düşünüyorum.

- Tom ha detto che Mary era onesta.
- Tom disse che Mary era onesta.

Tom Mary'nin dürüst olduğunu söyledi.

- Sei onesto?
- Tu sei onesto?
- Sei onesta?
- Tu sei onesta?
- È onesto?
- Lei è onesto?
- È onesta?
- Lei è onesta?
- Siete onesti?
- Voi siete onesti?
- Siete oneste?
- Voi siete oneste?

Sen dürüst müsün?

Lei è una ragazza onesta.

O, dürüst bir kız.

Tom è una persona onesta.

Tom dürüst birisidir.

Voglio essere una persona onesta.

Dürüst bir insan olmak istiyorum.

Io sono una persona onesta.

- Ben dürüst bir insanım.
- Ben namuslu bir kişiyim.

Vuoi la mia onesta opinione?

Benim samimi fikrimi istiyor musun?

- Non solo è onesta, ma anche saggia.
- Non solo lei è onesta, ma anche saggia.

O sadece dürüst değil fakat aynı zamanda da akıllı.

- Tom ha detto a Mary di essere onesta.
- Tom disse a Mary di essere onesta.

Tom, Mary'ye dürüst olmasını söyledi.

- Tom ha accusato Mary di non essere onesta.
- Tom accusò Mary di non essere onesta.

Tom Mary'yi dürüst olmamakla suçladı.

Credo che sia una donna onesta.

Sanırım o dürüst bir kadındır.

Tom è una persona estremamente onesta.

- Tom son derece dürüst bir kişi.
- Tom son derece dürüst bir kişidir.

Tom è apparentemente una persona onesta.

Tom görünüşe göre dürüst bir kişi.

- Ero solo onesto.
- Ero solo onesta.

Sadece dürüst davranıyordum.

Tom sembra essere una persona onesta.

Tom dürüst bir kişi gibi görünüyor.

Tom dubita che Mary sia onesta.

Tom Mary'nin dürüst olup olmadığından emin değil.

- Sono onesto con te.
- Io sono onesto con te.
- Sono onesta con te.
- Io sono onesta con te.
- Sono onesta con voi.
- Io sono onesta con voi.
- Sono onesto con voi.
- Io sono onesto con voi.
- Sono onesto con lei.
- Io sono onesto con lei.
- Sono onesta con lei.
- Io sono onesta con lei.

Sana karşı dürüst olacağım.

Per essere completamente onesta qualche anno fa

Dürüst olmam gerekirse, birkaç yıl öncesinde

Il mercante sembra essere una persona onesta.

Tüccar dürüst bir kişi gibi görünüyor.

- Ero aperto e onesto.
- Io ero aperto e onesto.
- Ero aperta e onesta.
- Io ero aperta e onesta.

Ben açık ve dürüsttüm.

- Sono del tutto onesto.
- Io sono del tutto onesto.
- Sono del tutto onesta.
- Io sono del tutto onesta.

Ben tamamen dürüst davranıyorum.

- Devo essere onesto con te.
- Io devo essere onesto con te.
- Devo essere onesto con voi.
- Io devo essere onesto con voi.
- Devo essere onesto con lei.
- Io devo essere onesto con lei.
- Devo essere onesta con te.
- Io devo essere onesta con te.
- Devo essere onesta con voi.
- Io devo essere onesta con voi.
- Devo essere onesta con lei.
- Io devo essere onesta con lei.

Sana karşı dürüst olmak zorundayım.

- Sarò molto onesto con te.
- Io sarò molto onesto con te.
- Sarò molto onesta con te.
- Io sarò molto onesta con te.
- Sarò molto onesta con voi.
- Io sarò molto onesta con voi.
- Sarò molto onesto con voi.
- Io sarò molto onesto con voi.
- Sarò molto onesto con lei.
- Io sarò molto onesto con lei.
- Sarò molto onesta con lei.
- Io sarò molto onesta con lei.

Sana karşı çok dürüst olacağım.

- Sono stato onesto con te.
- Io sono stato onesto con te.
- Sono stata onesta con te.
- Io sono stata onesta con te.
- Sono stata onesta con voi.
- Io sono stata onesta con voi.
- Sono stato onesto con voi.
- Io sono stato onesto con voi.
- Sono stato onesto con lei.
- Io sono stato onesto con lei.
- Sono stata onesta con lei.
- Io sono stata onesta con lei.

Sana karşı dürüst oldum.

- Tu vuoi essere onesto.
- Vuoi essere onesto.
- Vuoi essere onesta.
- Tu vuoi essere onesta.
- Vuole essere onesta.
- Lei vuole essere onesta.
- Vuole essere onesto.
- Lei vuole essere onesto.
- Volete essere onesti.
- Voi volete essere onesti.
- Volete essere oneste.
- Voi volete essere oneste.

Dürüst olmak istiyorsun.

Sembra che il signor Brooke sia una persona onesta.

Bay Brooke dürüst bir insan gibi görünüyor.

Tom è una persona onesta, per cui mi piace.

Tom dürüst bir insan, bu yüzden onu seviyorum.

Dato che Tom è una persona onesta, mi piace.

Tom dürüst bir kişi olduğu için, onu severim.

- Sono stato onesto con lui.
- Io sono stato onesto con lui.
- Sono stata onesta con lui.
- Io sono stata onesta con lui.

Ona karşı dürüst oldum.

- Non ero onesto con Tom.
- Io non ero onesto con Tom.
- Non ero onesta con Tom.
- Io non ero onesta con Tom.

Tom'a karşı dürüst değildim.

- Per piacere, sii onesto.
- Per piacere, sii onesta.
- Per favore, sii onesto.
- Per favore, sii onesta.
- Per favore, sia onesto.
- Per favore, sia onesta.
- Per piacere, sia onesto.
- Per piacere, sia onesta.
- Per piacere, siate onesti.
- Per favore, siate onesti.
- Per piacere, siate oneste.
- Per favore, siate oneste.

Lütfen dürüst ol.

- Sono sempre stato onesto con te.
- Io sono sempre stato onesto con te.
- Sono sempre stata onesta con te.
- Io sono sempre stata onesta con te.
- Sono sempre stata onesta con voi.
- Io sono sempre stata onesta con voi.
- Sono sempre stato onesto con voi.
- Io sono sempre stato onesto con voi.
- Sono sempre stato onesto con lei.
- Io sono sempre stato onesto con lei.
- Sono sempre stata onesta con lei.
- Io sono sempre stata onesta con lei.

Sana karşı hep dürüst oldum.

Non si può negare il fatto che Jessie è onesta.

Jessie'nin dürüst olduğu gerçeğini inkar edemeyiz.

- Non ero onesto con loro.
- Non ero onesta con loro.

Onlara karşı dürüst değildim.

- Non ero onesto con lui.
- Non ero onesta con lui.

Ona karşı dürüst değildim.

- Non ero onesto con lei.
- Non ero onesta con lei.

Ona karşı dürüst değildim.

- Sei onesto.
- Tu sei onesto.
- È onesto.
- Lei è onesto.
- È onesta.
- Lei è onesta.
- Siete onesti.
- Voi siete onesti.
- Siete oneste.
- Voi siete oneste.

Sen dürüstsün.

- Non sono stato onesto con Tom.
- Io non sono stato onesto con Tom.
- Non sono stata onesta con Tom.
- Io non sono stata onesta con Tom.

- Tom'a karşı dürüst değildim.
- Tom'a karşı dürüst davranmadım.

- Non sono stato onesto con te.
- Non sono stata onesta con te.

Sana karşı dürüst değildim.

- Rimpiango di non essere stato onesto con te.
- Rimpiango di non essere stata onesta con te.
- Rimpiango di non essere stato onesto con voi.
- Rimpiango di non essere stata onesta con voi.
- Rimpiango di non essere stato onesto con lei.
- Rimpiango di non essere stata onesta con lei.

Sana karşı dürüst olmadığım için pişmanım.

- Per piacere, sii onesto con me.
- Per favore, sii onesto con me.
- Per piacere, sii onesta con me.
- Per favore, sii onesta con me.
- Per piacere, sia onesta con me.
- Per favore, sia onesta con me.
- Per piacere, sia onesto con me.
- Per favore, sia onesto con me.
- Per piacere, siate onesti con me.
- Per piacere, siate oneste con me.
- Per favore, siate onesti con me.
- Per favore, siate oneste con me.

Lütfen bana karşı dürüst ol.