Translation of "Dall'essere" in Turkish

- È lontana dall'essere onesta.
- Lei è lontana dall'essere onesta.

O, dürüst olmaktan uzak.

- È lontano dall'essere perfetto.
- Lui è lontano dall'essere perfetto.

O mükemmel olmaktan uzaktır.

- È lontano dall'essere un genio.
- Lui è lontano dall'essere un genio.

O bir dehadan uzaktır.

- Sono lontano dall'essere soddisfatto dal risultato.
- Sono lontana dall'essere soddisfatta dal risultato.
- Io sono lontana dall'essere soddisfatta dal risultato.
- Io sono lontano dall'essere soddisfatto dal risultato.

Sonuçtan hiç memnun değilim.

- Il suo articolo è lontano dall'essere soddisfacente.
- Il suo articolo scientifico è lontano dall'essere soddisfacente.
- Il suo articolo accademico è lontano dall'essere soddisfacente.

Onun raporu tatmin edici olmaktan uzaktır.

Il mare è lontano dall'essere calmo.

Deniz sakinlikten uzak.

È ben lungi dall'essere un gentiluomo.

O, kibar biri olmaktan çok uzak.

La tua risposta è lontana dall'essere soddisfacente.

Cevabınız tatmin edici olmaktan uzaktır.

La sua pronuncia è lontana dall'essere perfetta.

Onun telaffuzu mükemmel olmaktan uzak.

La sua risposta era lontana dall'essere soddisfacente.

Onun cevabı tatmin edici olmaktan uzaktı.

Quel programma è ancora lontano dall'essere perfetto.

Bu program hâlâ mükemmel olmaktan uzak.

Tom è ben lontano dall'essere soddisfatto del lavoro di Mary.

Tom Mary'nin çalışmasından memnun olmaktan uzaktır.

È lontano dall'essere povero, in realtà lui ha un sacco di soldi.

O, fakir olmaktan çok uzak, aslında çok parası var.