Translation of "Minore" in Turkish

- Hai un fratello minore?
- Tu hai un fratello minore?
- Ha un fratello minore?
- Lei ha un fratello minore?
- Avete un fratello minore?
- Voi avete un fratello minore?

Bir küçük erkek kardeşin var mı?

- Ho una sorella minore.
- Io ho una sorella minore.

Benim küçük bir kız kardeşim var.

- Non è solo un problema minore.
- Non è soltanto un problema minore.
- Non è solamente un problema minore.

Bu sadece küçük bir sorun değil.

- Tom ha ignorato qualche dettaglio minore.
- Tom ignorò qualche dettaglio minore.

Tom birkaç küçük ayrıntıyı gözden kaçırdı.

- È il mio fratello minore.
- Lui è il mio fratello minore.

O benim küçük erkek kardeşimdir.

È un problema minore.

Ufak bir sorun bu.

- Lei chiama sua sorella minore Mina-chan.
- Chiama sua sorella minore Mina-chan.

O, küçük kız kardeşi Mina-chan'ı çağırır.

- Lei è la sorella minore di Tom.
- È la sorella minore di Tom.

O, Tom'un küçük kız kardeşidir.

- Amo davvero molto la sua sorella minore.
- Io amo davvero molto la sua sorella minore.
- Amo veramente molto la sua sorella minore.
- Io amo veramente molto la sua sorella minore.

Onun küçük kız kardeşini gerçekten çok seviyorum.

- Ho una sorella minore chiamata Mary.
- Io ho una sorella minore chiamata Mary.
- Ho una sorella minore che si chiama Mary.
- Io ho una sorella minore che si chiama Mary.

Mary isminde bir kız kardeşim var.

Cinque è minore di otto.

- 5, 8 den daha azdır.
- 5, 8'den küçüktür.

Tom ha un fratello minore.

Tom'un bir küçük erkek kardeşi var.

- Il mio fratello minore guarda la TV.
- Il mio fratello minore guarda la televisione.

Küçük erkek kardeşim TV izler.

- Il mio fratello minore vive a Boston.
- Il mio fratello minore abita a Boston.

Erkek kardeşim Boston'da yaşıyor.

- Mi ha scambiato per il mio fratello minore.
- Lui mi ha scambiato per il mio fratello minore.
- Mi scambiò per il mio fratello minore.
- Lui mi scambiò per il mio fratello minore.

O beni küçük erkek kardeşim sanıyordu.

La mia sorella minore è famosa.

Küçük kız kardeşim ünlüdür.

John è il mio fratello minore.

John benim küçük erkek kardeşim.

- Non riusciamo a distinguerla dalla sua sorella minore.
- Noi non riusciamo a distinguerla dalla sua sorella minore.

Biz onu küçük kız kardeşinden ayırt edemeyiz.

E minore è la qualità del sonno,

Uyku kaliteniz ne kadar düşükse

La mia sorella minore non ha salutato.

Küçük kız kardeşim "merhaba" demedi.

Mary è la sorella minore di Tom.

Mary Tom'un en küçük kız kardeşi.

Disse ciò il minore dei due fratelli.

Bunu kardeşlerin en küçüğü söyledi.

Tom è il fratello minore di John.

Tom John'un küçük erkek kardeşi.

Mio fratello minore sta guardando la TV.

- Küçük erkek kardeşim televizyon izliyor.
- Küçük erkek kardeşim TV izliyor.

Vorrei che fosse il mio fratello minore.

Keşke o benim küçük erkek kardeşim olsaydı.

- Ha aiutato il suo fratello minore con i suoi compiti.
- Lei ha aiutato il suo fratello minore con i suoi compiti.
- Aiutò il suo fratello minore con i suoi compiti.
- Lei aiutò il suo fratello minore con i suoi compiti.

O, küçük erkek kardeşinin ev ödevine yardım etti.

- Tom ha condiviso una stanza con la sua sorella minore Mary.
- Tom ha condiviso una camera con la sua sorella minore Mary.
- Tom condivise una stanza con la sua sorella minore Mary.
- Tom condivise una camera con la sua sorella minore Mary.

Tom genç kız kardeşi Mary ile bir odayı paylaştı.

Allora probabilmente riporrò minore fiducia in quella scienza.

o zaman muhtemelen o bilime daha az güvenirim.

Tom è il marito della mia sorella minore.

Tom benim kız kardeşimin kocası.

- Nessun minorenne permesso.
- Vietato ai minori.
- Nessun minore permesso.

Yetişkin olmayanlar giremez.

Mio fratello minore sta imparando a leggere in inglese.

Küçük erkek kardeşim, İngilizce okumayı öğreniyor.

Tom è fidanzato con la sorella minore di Mary.

Tom Mary'nin küçük kız kardeşi ile nişanlıdır.

Il suo fratello minore è andato a Shanghai l'altro ieri.

Küçük erkek kardeşi önceki gün Şanghay'a gitti.

Continuano a fare le stesse cose in misura maggiore o minore.

ya aynı şeyi daha fazla yaparlar ya da aynı şeyi daha az yaparlar.

Molti Stati hanno una pena minore per l'omicidio di secondo grado.

ki bu ceza, birçok eyalette ikinci derece cinayete verilen cezadan daha fazla.

- È l'ultima delle mie preoccupazioni.
- È la minore delle mie preoccupazioni.

Dert edeceğim en son şey bu.

Il problema è che i fiumi scelgono il percorso con minore resistenza.

Nehirleri takip etmenin en büyük sorunu budur. Her zaman en az direncin olduğu yoldan giderler.

- Il mio fratello minore sta ancora dormendo.
- Il mio fratellino sta ancora dormendo.

En küçük erkek kardeşim hala uyuyor.

La mia sorella minore ha due figli, il che significa che io ho due nipoti.

Küçük kız kardeşimin 2 çocuğa sahip bu benim iki yeğenim olduğu anlamına geliyor.

- È la fotografia della mia sorella minore.
- È la fotografia della mia sorella più piccola.

- O kız kardeşimin fotoğrafı.
- O, benim küçük kız kardeşimin fotoğrafıdır.

- Mio fratello minore frequenta le scuole elementari.
- Il mio fratellino va a una scuola elementare.

Benim küçük erkek kardeşim ilkokula gidiyor.

- Tom è il fratellino che non ho mai avuto.
- Tom è il fratello minore che non ho mai avuto.

- Tom, olmayan kardeşim gibidir.
- Tom hiç sahip olmadığım kardeşim gibidir.
- Hiç kardeşim yok, ama Tom'u küçük kardeşim gibi görürüm.

- Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato.
- Lo stipendio di un insegnante è più basso di quello di un avvocato.
- Lo stipendio di un insegnante è minore di quello di un avvocato.

Bir öğretmenin aylığı bir avukatınkinden daha düşüktür.