Translation of "Innamorato" in Turkish

- È innamorato di lei.
- Lui è innamorato di lei.

O, ona âşıktır.

Tom era innamorato.

Tom aşıktı.

- Sembro innamorato?
- Io sembro innamorato?
- Sembro innamorata?
- Io sembro innamorata?

Âşık gibi görünüyor muyum?

- Sono innamorato?
- Io sono innamorato?
- Sono innamorata?
- Io sono innamorata?

Ben aşık mıyım?

- Mio fratello è innamorato di te.
- Mio fratello è innamorato di voi.
- Mio fratello è innamorato di lei.

Erkek kardeşim sana aşık.

Tom sembra essere innamorato.

Tom âşık gibi görünüyor.

Forse Tom è innamorato.

Belki Tom âşık.

- Sei innamorato?
- Sei innamorata?

Aşık mısın?

- Sono innamorato.
- Sono innamorata.

Ben âşığım.

Tom è innamorato, vero?

Tom aşık, değil mi?

- Sei ancora innamorato di tua moglie?
- È ancora innamorato di sua moglie?

- Karına hâlâ âşık mısın?
- Karınıza hâlâ aşık mısınız?

- Tom è davvero innamorato di Mary.
- Tom è veramente innamorato di Mary.

Tom gerçekten Mary'ye âşık.

- Penso che sia innamorato di lei.
- Io penso che sia innamorato di lei.
- Penso che lui sia innamorato di lei.
- Io penso che lui sia innamorato di lei.

Sanırım ona aşık.

- Penso che Tom sia innamorato di te.
- Io penso che Tom sia innamorato di te.
- Penso che Tom sia innamorato di voi.
- Io penso che Tom sia innamorato di voi.
- Penso che Tom sia innamorato di lei.
- Io penso che Tom sia innamorato di lei.

Sanırım Tom sana âşık.

- Penso che Tom si sia innamorato.
- Io penso che Tom si sia innamorato.

Sanırım Tom aşık oldu.

- Eri innamorato.
- Tu eri innamorato.
- Eri innamorata.
- Tu eri innamorata.
- Era innamorata.
- Lei era innamorata.
- Era innamorato.
- Lei era innamorato.
- Eravate innamorati.
- Voi eravate innamorati.
- Eravate innamorate.
- Voi eravate innamorate.

Sen aşıktın.

Tom pensa di essere innamorato.

Tom, âşık olduğunu düşünüyor.

Tom è mai stato innamorato?

Tom hiç aşık oldu mu?

Tom si è mai innamorato?

Tom hiç aşık oldu mu?

Tom era innamorato di Mary.

Tom, Mary'ye aşıktı.

Sono innamorato di te, ragazza.

Ben sana aşığım kızım.

Forse sono innamorato di loro.

Belki onlara aşığım.

Tom è innamorato di me.

Tom bana aşık.

Tom è innamorato di Mary.

Tom, Mary'ye âşıktır.

Sembra che Tom sia innamorato.

Tom aşık gibi görünüyor.

- Quel ragazzo è innamorato della sua insegnante.
- Quel ragazzo è innamorato del suo insegnante.

O çocuk öğretmenine aşık.

- Sono ufficialmente innamorato.
- Io sono ufficialmente innamorato.
- Sono ufficialmente innamorata.
- Io sono ufficialmente innamorata.

Resmen aşığım.

- So che Tom è ancora innamorato di te.
- So che Tom è ancora innamorato di voi.
- So che Tom è ancora innamorato di lei.

Tom'un hâlâ sana aşık olduğunu biliyorum.

- Tom ha realizzato di essersi innamorato di Mary.
- Tom realizzò di essersi innamorato di Mary.

Tom, Mary'ye aşık olduğunu fark etti.

- La verità era che era già innamorato.
- La verità era che lui era già innamorato.

Gerçek şu ki o zaten aşıktı.

- Dan ha realizzato di essere innamorato di Linda.
- Dan realizzò di essere innamorato di Linda.

Dan, Linda'ya aşık olduğunu anladı.

Tom era segretamente innamorato di Mary.

Tom, Mary'ye gizlice aşık oldu.

Confessò di essere innamorato di me.

Bana âşık olduğunu itiraf etti.

Quell'uomo è innamorato di mia sorella.

O adam kız kardeşime âşık.

Tom è ancora innamorato di Mary.

Tom Mary'ye hâlâ âşıktır.

Tom è follemente innamorato di Mary.

Tom, Mary'ye çılgınca âşıktır.

Tom era follemente innamorato di Mary.

Tom, Mary'ye çılgıncasına âşıktı.

Tom non è innamorato di me.

Tom bana aşık değil.

Il poeta era innamorato delle parole.

Şair kelimelere aşıktı.

Tom è già innamorato di Mary.

Tom zaten Mary'ye aşık.

Tom è innamorato di Mary, vero?

Tom Mary'ye aşık, değil mi?

- Tom è innamorato del migliore amico di Mary.
- Tom è innamorato della migliore amica di Mary.

Tom Mary'nin en iyi arkadaşına aşık.

- "Da quanto tempo Tom è innamorato di te?" "Tom non è innamorato di me. È un mio amico."
- "Da quanto tempo Tom è innamorato di te?" "Tom non è innamorato di me. Lui è un mio amico."

Tom ne kadar süredir sana aşık?" "Tom bana aşık değil. O benim arkadaşım."

- Penso che Tom sia ancora innamorato di me.
- Io penso che Tom sia ancora innamorato di me.

Tom'un bana aşık olduğunu düşünüyorum.

Ero innamorato della materia più che mai.

artık bu konuya daha önce hiç olmadığım kadar aşıktım.

Joe è follemente innamorato di quella ragazza.

Joe bu kıza çılgınca âşık.

Tom è innamorato dell'ex moglie di John.

Tom John'un eski eşine aşık.

Sembra che Tom sia innamorato di me.

Tom bana aşık gibi görünüyor.

Tom dice di essere innamorato di Mary.

- Tom, Mary'ye aşık olduğunu söylüyor.
- Tom Mary'ye aşık olduğunu söylüyor.

Tom è ancora molto innamorato di Mary.

Tom hala Mary'ye çok aşık.

Sami era così innamorato di sua moglie.

Sami karısına çok aşıktı.

- Penso di essere innamorato.
- Io penso di essere innamorato.
- Penso di essere innamorata.
- Io penso di essere innamorata.

Sanırım âşığım.

- Sono innamorato di Tom.
- Io sono innamorato di Tom.
- Sono innamorata di Tom.
- Io sono innamorata di Tom.

Ben Tom'a aşığım.

- Sono davvero innamorato di te.
- Sono davvero innamorata di te.
- Sono davvero innamorato di voi.
- Sono davvero innamorata di voi.
- Sono davvero innamorato di lei.
- Sono davvero innamorata di lei.

Ben gerçekten sana âşığım.

- Non sono innamorato di te.
- Io non sono innamorato di te.
- Non sono innamorata di te.
- Io non sono innamorata di te.
- Non sono innamorata di voi.
- Io non sono innamorata di voi.
- Non sono innamorato di voi.
- Io non sono innamorato di voi.
- Non sono innamorato di lei.
- Io non sono innamorato di lei.
- Non sono innamorata di lei.
- Io non sono innamorata di lei.

Sana aşık değilim.

- Sono ancora innamorato di te.
- Io sono ancora innamorato di te.
- Sono ancora innamorata di te.
- Io sono ancora innamorata di te.
- Sono ancora innamorata di voi.
- Io sono ancora innamorata di voi.
- Sono ancora innamorato di voi.
- Sono ancora innamorato di lei.
- Io sono ancora innamorato di voi.
- Io sono ancora innamorato di lei.
- Sono ancora innamorata di lei.
- Io sono ancora innamorata di lei.

Sana hâlâ âşığım.

Ti sei innamorato di lei a prima vista?

İlk görüşte ona âşık oldun mu?

So che lui è ancora innamorato di te.

Ben hala onun sana aşık olduğunu biliyorum.

- Sono innamorato di te.
- Sono innamorata di te.

Sana aşığım.

Sembra che Tom sia ancora innamorato di Mary.

Tom hâlâ Mary'ye aşık görünüyor.

Tom è segretamente innamorato di Mary da anni.

Tom gizlice yıllardır Mary'ye aşık olmuştur.

Mi sono innamorato di lei al primo sguardo.

Ben ilk görüşte ona âşık oldum.

- Mi sono appena innamorato.
- Mi sono appena innamorata.

Sadece aşık oldum.

- Penso che Tom sia troppo giovane per essere innamorato veramente.
- Penso che Tom sia troppo giovane per essere innamorato davvero.

Sanırım Tom gerçekten âşık olamayacak kadar çok fazla genç.

- Non mi sono innamorato.
- Io non mi sono innamorato.
- Non mi sono innamorata.
- Io non mi sono innamorata.
- Non mi innamorai.

Aşık olmadım.

- È innamorato di un'altra.
- È innamorata di un altro.

O başka birine aşık.

Tom ha detto che non era innamorato di Mary.

Tom, Mary'ye aşık olmadığını söyledi.

Tom ha detto che non era innamorato di me.

Tom bana aşık olmadığını söyledi.

- Sono innamorato di questa donna.
- Io sono innamorato di questa donna.
- Sono innamorata di questa donna.
- Io sono innamorata di questa donna.

Ben bu kadına aşığım.

- Sono innamorato di Jean Reno.
- Io sono innamorato di Jean Reno.
- Sono innamorata di Jean Reno.
- Io sono innamorata di Jean Reno.

Jean Reno'ya aşığım.

- Non sono innamorato di Mary.
- Io non sono innamorato di Mary.
- Non sono innamorata di Mary.
- Io non sono innamorata di Mary.

Mary'ye aşık değilim.

- Non sono innamorato di Tom.
- Io non sono innamorato di Tom.
- Non sono innamorata di Tom.
- Io non sono innamorata di Tom.

Tom'a aşık değilim.

- Io mi sono innamorata di lui.
- Mi sono innamorata di lui.
- Mi sono innamorato di lui.
- Io mi sono innamorato di lui.

Ben ona aşık oldum.

- Sono ancora innamorata di lui.
- Io sono ancora innamorata di lui.
- Sono ancora innamorato di lui.
- Io sono ancora innamorato di lui.

Ona hala aşığım.

- Sono innamorato di qualcun altro.
- Io sono innamorato di qualcun altro.
- Sono innamorata di qualcun altro.
- Io sono innamorata di qualcun altro.

Ben başka birine aşığım.

- Sono così innamorato di te.
- Io sono così innamorato di te.
- Sono così innamorata di te.
- Io sono così innamorata di te.

Sana çok aşığım.

- Sono ancora innamorato di Mary.
- Io sono ancora innamorato di Mary.
- Sono ancora innamorata di Mary.
- Io sono ancora innamorata di Mary.

Ben hâlâ Mary'ye aşığım.

- Sono innamorato della fidanzata di Tom.
- Io sono innamorato della fidanzata di Tom.
- Sono innamorata della fidanzata di Tom.
- Io sono innamorata della fidanzata di Tom.
- Sono innamorata della ragazza di Tom.
- Io sono innamorata della ragazza di Tom.
- Sono innamorato della ragazza di Tom.
- Io sono innamorato della ragazza di Tom.
- Sono innamorato della morosa di Tom.
- Io sono innamorato della morosa di Tom.
- Sono innamorata della morosa di Tom.
- Io sono innamorata della morosa di Tom.

Ben Tom'un kız arkadaşına aşığım.

- Ero innamorato di te una volta.
- Io ero innamorato di te una volta.
- Ero innamorata di te una volta.
- Io ero innamorata di te una volta.
- Ero innamorata di voi una volta.
- Io ero innamorata di voi una volta.
- Ero innamorato di voi una volta.
- Io ero innamorato di voi una volta.
- Ero innamorato di lei una volta.
- Io ero innamorato di lei una volta.
- Ero innamorata di lei una volta.
- Io ero innamorata di lei una volta.

Bir zamanlar sana aşıktım.

Tom non lo ammetterà, però è segretamente innamorato di Mary.

Tom bunu kabul etmeyecek ama o Mary'ye içten içe aşık.

Tom è innamorato di te fin da quando eravate bambini.

Tom çocukluğunuzdan beri sana aşık.

Io lo amo, però lui è innamorato di un'altra ragazza.

Onu seviyorum ama o başka bir kıza âşık.

Jim si è innamorato di Mary non appena l'ha conosciuta.

Jim onunla tanışır tanışmaz Mary'ye âşık oldu.

- Forse sono innamorato di lui.
- Forse sono innamorata di lui.

Belki ona aşığım.

- Forse sono innamorato di lei.
- Forse sono innamorata di lei.

Belki ona aşığım.

- Non sono innamorato di loro.
- Non sono innamorata di loro.

Onlara aşık değilim.

- Non sono innamorato di lui.
- Non sono innamorata di lui.

Ona aşık değilim.

- Non sono innamorato di lei.
- Non sono innamorata di lei.

Ona aşık değilim.

- Non sono innamorato di nessuno.
- Non sono innamorata di nessuno.

Ben kimseye aşık değilim.

Perché non mi avete detto che eravate innamorato di lei?

Ona aşık olduğunu neden bana söylemedin?

- Sei innamorato di lei?
- Sei innamorata di lei?
- È innamorato di lei?
- È innamorata di lei?
- Siete innamorati di lei?
- Siete innamorate di lei?

Ona aşık mısın?

- Eri innamorato di loro?
- Era innamorato di loro?
- Era innamorata di loro?
- Eri innamorata di loro?
- Eravate innamorati di loro?
- Eravate innamorate di loro?

Onlara aşık mıydın?

- Eri innamorato di me?
- Eri innamorata di me?
- Era innamorato di me?
- Era innamorata di me?
- Eravate innamorati di me?
- Eravate innamorate di me?

Sen bana aşık mıydın?

- Eri innamorato di lui?
- Eri innamorata di lui?
- Era innamorato di lui?
- Era innamorata di lui?
- Eravate innamorati di lui?
- Eravate innamorate di lui?

Ona aşık mıydın?

- Eri innamorato di lei?
- Eri innamorata di lei?
- Era innamorato di lei?
- Era innamorata di lei?
- Eravate innamorati di lei?
- Eravate innamorate di lei?

Ona aşık mıydın?

- L'insegnante si è innamorato dello studente.
- L'insegnante si è innamorata dello studente.
- L'insegnante si è innamorato della studentessa.
- L'insegnante si è innamorata della studentessa.
- Il professore si è innamorato della studentessa.
- Il professore si è innamorato dello studente.
- La professoressa si è innamorata della studentessa.
- La professoressa si è innamorata dello studente.

Öğretmen öğrenciye aşık oldu.

- Peter si è innamorato della ragazza.
- Peter si innamorò della ragazza.

Peter kıza âşık oldu.

Mi sono innamorato di lei dal momento in cui l'ho incontrata.

Onunla karşılaştığım anda ona âşık oldum.

- Tom si è innamorato di Mary.
- Tom si innamorò di Mary.

Tom, Mary'ye âşık oldu.