Translation of "Compagno" in Turkish

- È stato un bravo compagno per me.
- Lui è stato un bravo compagno per me.

O bana iyi bir arkadaş olmuştur.

- Hanno applaudito per il loro compagno di squadra.
- Applaudirono per il loro compagno di squadra.

Takım arkadaşları için tezahürat yaptılar.

- Vivo con il mio compagno di stanza.
- Io vivo con il mio compagno di stanza.

Ev arkadaşımla birlikte yaşıyorum.

- Tom è diventato il compagno di stanza di John.
- Tom divenne il compagno di stanza di John.
- Tom diventò il compagno di stanza di John.

Tom John'un oda arkadaşı oldu.

Del compagno di Lenie non ricordo molto,

Lenie'nin eşi hakkında pek bir şey hatırlamasam da

Tom è un mio compagno di classe.

Tom benim bir sınıf arkadaşım.

Sono Paul, il tuo compagno di stanza.

- Ben oda arkadaşın Paul'üm.
- Ben Paul, senin oda arkadaşın.

Tom è un ottimo compagno di squadra.

Tom harika bir takım arkadaşı.

Tom era un ottimo compagno di squadra.

Tom harika bir takım arkadaşıydı.

Tom era il mio compagno di cella.

Tom benim hücre arkadaşımdı.

Insieme al mio compagno di avventure, Richard Rogers,

Arkadaşım Richard Rogers ile maceraya atıldığımızda

Tom era il compagno di stanza di John.

Tom John'ın oda arkadaşı idi.

Tom è stato un bravo compagno di squadra.

Tom iyi bir takım arkadaşı olmuştur.

Il compagno di cella di Tom era canadese.

Tom'un hücre arkadaşı bir Kanadalıydı.

Il compagno di cella di Tom è canadese.

Tom'un hücre arkadaşı bir Kanadalı.

"capcom", una posizione sempre occupata da un compagno astronauta.

, her zaman bir astronot arkadaşının doldurduğu bir pozisyon

Tom è il mio vecchio compagno di camera dell'università.

Tom kolejdeki eski oda arkadaşım.

- Sono il tuo compagno di stanza.
- Io sono il tuo compagno di stanza.
- Sono il suo compagno di stanza.
- Io sono il suo compagno di stanza.
- Sono il vostro compagno di stanza.
- Io sono il vostro compagno di stanza.
- Sono la tua compagna di stanza.
- Io sono la tua compagna di stanza.
- Sono la sua compagna di stanza.
- Io sono la sua compagna di stanza.
- Sono la vostra compagna di stanza.
- Io sono la vostra compagna di stanza.

Oda arkadaşınım.

Se non avrà successo, diventerà la preda, invece del compagno.

Eğer işi düzgün kotaramazsa eş değil, aş olur.

- Tom è il mio compagno.
- Tom è il mio amico.

Tom benim arkadaşım.

- Tom è il mio compagno.
- Tom è il mio partner.

Tom benim eşim.

- Tom non ha una compagna.
- Tom non ha un compagno.

Tom'un bir hayat arkadaşı yok.

Un vecchio compagno di scuola ha invitato Tom alle nozze.

Tom'un eski okul arkadaşı onu düğüne davet etti.

Mia sorella ha sposato un suo compagno di classe del liceo.

Kız kardeşim lise sınıf arkadaşıyla evlendi.

- Il mio ragazzo è un giornalista.
- Il mio compagno è giornalista.

Erkek arkadaşım gazeteci.

- Sono il tuo nuovo compagno di stanza.
- Sono il suo nuovo compagno di stanza.
- Sono il vostro nuovo compagno di stanza.
- Sono la tua nuova compagna di stanza.
- Sono la sua nuova compagna di stanza.
- Sono la vostra nuova compagna di stanza.

- Ben senin yeni oda arkadaşınım.
- Ben sizin yeni oda arkadaşınızım.

- Chi è il tuo compagno di stanza?
- Chi è il suo compagno di stanza?
- Chi è il vostro compagno di stanza?
- Chi è la tua compagna di stanza?
- Chi è la sua compagna di stanza?
- Chi è la vostra compagna di stanza?

Oda arkadaşın kim?

- Ho un compagno di classe che dice di sapere parlare il francese fluentemente.
- Io ho un compagno di classe che dice di sapere parlare il francese fluentemente.

Akıcı Fransızca konuşabildiğini söyleyen bir sınıf arkadaşım var.

- Chi è il tuo compagno di danza?
- Chi è il suo compagno di danza?
- Chi è la tua compagna di danza?
- Chi è la sua compagna di danza?

Dans arkadaşınız kim?

- Sono il compagno di stanza di Tom.
- Io sono il compagno di stanza di Tom.
- Sono la compagna di stanza di Tom.
- Io sono la compagna di stanza di Tom.

Ben Tom'un oda arkadaşıyım.

- Hai riconosciuto il tuo vecchio compagno di classe?
- Hai riconosciuto la tua vecchia compagna di classe?
- Avete riconosciuto il vostro vecchio compagno di classe?
- Avete riconosciuto la vostra vecchia compagna di classe?
- Ha riconosciuto il suo vecchio compagno di classe?
- Ha riconosciuto la sua vecchia compagna di classe?

Eski sınıf arkadaşını tanıdın mı?

Soult ha imparato molto da Lefebvre (un futuro compagno di maresciallo), servendo prima come suo capo

Soult, önce genelkurmay başkanı olarak görev yapan Lefebvre'den (gelecekteki Mareşal) çok şey öğrendi

- Il mio compagno di stanza è stato deciso?
- La mia compagna di stanza è stata decisa?

Oda arkadaşıma karar verildi mi?

- Tom ha rubato soldi al suo coinquilino.
- Tom ha rubato denaro al suo compagno di stanza.

Tom oda arkadaşından para çaldı.

Sei stato un grande compagno, le tue scelte ci hanno aiutato a restare vivi e trovare il siero.

Bu yolculuk boyunca harika bir ortak oldunuz ve kararlarınız güvende kalıp panzehri bulmamıza yardımcı oldu.

- Sono il nuovo partner di Tom.
- Io sono il nuovo partner di Tom.
- Sono la nuova partner di Tom.
- Io sono la nuova partner di Tom.
- Sono il nuovo compagno di Tom.
- Io sono il nuovo compagno di Tom.
- Sono la nuova compagna di Tom.
- Io sono la nuova compagna di Tom.

Tom'un yeni arkadaşıyım.

Il mio compagno di stanza è prodigo quando si tratta di spendere soldi per i film; li compra il giorno che escono, indipendentemente dal prezzo.

Oda arkadaşım, filmlere para harcama söz konusu olduğunda, müsriftir; o fiyatı ne olursa olsun, onları piyasaya çıktığı gün alıyor.