Translation of "Vivo" in Turkish

- Vivo qui.
- Vivo qua.
- Io vivo qui.
- Io vivo qua.

Burada yaşıyorum.

- Vivo frugalmente.
- Vivo in economia.
- Vivo con frugalità.
- Vivo in modo frugale.

Tutumlu bir şekilde yaşıyorum.

- Vivo qui ora.
- Io vivo qui ora.
- Vivo qui adesso.
- Io vivo qui adesso.

Şimdi burada yaşıyorum.

- Vivo a Sarajevo.
- Io vivo a Sarajevo.
- Vivo a Saraievo.
- Io vivo a Saraievo.

Ben Saraybosna'da yaşıyorum.

- Vivo da solo.
- Io vivo da solo.
- Vivo da sola.
- Io vivo da sola.

- Yalnız yaşıyorum.
- Ben yalnız yaşıyorum.

- L'abbiamo trovato vivo.
- Lo trovammo vivo.
- Lo abbiamo trovato vivo.

Biz onu canlı bulduk.

- L'hanno scuoiato vivo.
- Lo scuoiarono vivo.

Onlar ona ağzının payını verdi.

- Vivo con un porcospino.
- Io vivo con un porcospino.
- Vivo con un'istrice.
- Io vivo con un'istrice.

Bir kirpi ile yaşıyorum.

- Nessuno è fuggito vivo.
- Nessuno fuggì vivo.

Hiç kimse canlı kaçmadı.

- Vivo con loro.
- Io vivo con loro.

Onlarla yaşıyorum.

- Vivo con lui.
- Io vivo con lui.

Onunla yaşıyorum.

- Vivo con lei.
- Io vivo con lei.

Onunla yaşıyorum.

- Vivo in Cile.
- Io vivo in Cile.

Şili'de yaşıyorum.

- Vivo in Perù.
- Io vivo in Perù.

Peru'da yaşıyorum.

- Vivo in Colombia.
- Io vivo in Colombia.

Kolombiya'da yaşıyorum.

- Vivo per mangiare.
- Io vivo per mangiare.

Ben yemek için yaşarım.

- Vivo a Kobe.
- Io vivo a Kobe.

Ben, Kobe'de yaşıyorum.

- È ancora vivo.
- Lui è ancora vivo.

O hâlâ hayatta.

- Vivo in un hotel.
- Io vivo in un hotel.
- Vivo in un albergo.
- Io vivo in un albergo.

Bir otelde yaşıyorum.

- Vivo in questo albergo.
- Io vivo in questo albergo.
- Vivo in questo hotel.
- Io vivo in questo hotel.

Bu otelde yaşıyorum.

È vivo.

O yaşıyor.

- Vivo con un porcospino.
- Vivo con un riccio.

- Bir kirpi ile yaşıyorum.
- Bir kirpi ile birlikte yaşıyorum.

- Ma è ancora vivo?
- Però è ancora vivo?

Ama o hâlâ hayatta mı?

- Vivo qui.
- Vivo qua.
- Io vivo qui.
- Io vivo qua.
- Abito qui.
- Io abito qui.
- Abito qua.
- Io abito qua.

Burada yaşıyorum.

- Sai se Tom è vivo?
- Sa se Tom è vivo?
- Sapete se Tom è vivo?

Tom'un hayatta olup olmadığını biliyor musun?

- Ha l'argento vivo addosso.
- Lui ha l'argento vivo addosso.

Onun pantolonunda karıncalar var.

- Io vivo a New York.
- Vivo a New York.

Ben New York'ta yaşıyorum.

- Attualmente vivo a Boston.
- Io attualmente vivo a Boston.

Şu anda Boston'da yaşıyorum.

- Tom è stato sepolto vivo.
- Tom fu sepolto vivo.

Tom canlı gömüldü.

Vivo ai confini.

Sınır bölgelerinde yaşıyorum.

Io vivo nell'Himalaya.

Himalayalar'da yaşıyorum.

Vivo in città.

Şehirde yaşıyorum.

Io vivo qui.

Burada yaşıyorum.

Vivo a Kakogawa.

Kakogawa'da yaşıyorum.

Sono ancora vivo.

Hâlâ hayattayım.

Vivo in America.

Amerika'da yaşıyorum.

Vivo a Mosca.

Moskova'da yaşıyorum.

Tom è vivo?

Tom hayatta mı?

Tom è vivo.

- Tom yaşıyor.
- Tom hayatta.
- Tom hayattadır.
- Tom sağ.

Per chi vivo?

Kim için yaşıyorum?

Vivo in India.

Hindistan'da yaşıyorum.

Tom è vivo!

- Tom yaşıyor.
- Tom hayatta!
- Tom yaşıyor!
- Tom hayattadır.
- Tom sağ.

Vivo in Giappone.

- Ben Japonya'da yaşıyorum.
- Japonya'da yaşıyorum.

Vivo a Tokyo.

Tokyo'da yaşıyorum.

Vivo in Australia.

Ben Avustralya'da yaşıyorum.

Vivo in Ungheria.

Ben Macaristan'da yaşıyorum.

Tom era vivo.

Tom hayattaydı.

Vivo nel Qatar.

Katar'da oturuyorum.

Vivo a Canton.

Canton'da yaşıyorum.

- Sono vivo.
- Io sono vivo.
- Sono viva.
- Io sono viva.

Hayattayım.

- Sai dove vivo?
- Sapete dove vivo?
- Sai dove abito?
- Sapete dove abito?
- Sa dove vivo?
- Sa dove abito?

Nerede yaşadığımı biliyor musun?

- Sembra che sia ancora vivo.
- Sembra che lui sia ancora vivo.

O hala hayatta görünüyor.

- Dicono che sia ancora vivo.
- Dicono che lui sia ancora vivo.

Onlar onun hâlâ hayatta olduğunu söylüyorlar.

- Vivo qui da molto tempo.
- Io vivo qui da molto tempo.

Uzun zamandır burada yaşıyorum.

- Non vivo ancora a Boston.
- Io non vivo ancora a Boston.

Henüz Boston'da yaşamıyorum.

- So che Tom è vivo.
- Lo so che Tom è vivo.

Tom'un hayatta olduğunu biliyorum.

- Penso che Tom sia vivo.
- Io penso che Tom sia vivo.

Sanırım Tom yaşıyor.

- Io non vivo in questa città.
- Non vivo in questa città.

Ben bu kentte yaşamıyorum.

- Non vivo in quella città.
- Io non vivo in quella città.

Ben o şehirde yaşamıyorum.

- Vivo nel nord dello stato.
- Io vivo nel nord dello stato.

- Taşrada yaşıyorum.
- Şehir dışında yaşıyorum.

- Vivo e lavoro in Messico.
- Io vivo e lavoro in Messico.

Ben Meksika'da yaşayıp çalışıyorum.

Ma è ancora vivo.

Hatta hâlâ yaşıyor, bakın.

In Svezia, dove vivo,

İsveç'te yaşıyorum,

L'insetto è ancora vivo.

Böcek hâlâ canlı.

Probabilmente è ancora vivo.

O muhtemelen hâlâ hayatta.

Il serpente è vivo?

Yılan yaşıyor mu?

Suo padre è vivo?

Babası yaşıyor mu?

Tom è vivo, vero?

Tom hayatta, değil mi?

Questo uomo è vivo.

Bu adam hayatta.

Vivo con un riccio.

Bir kirpi ile yaşıyorum.

Sei ancora vivo, Sysko?

Hala hayatta mısın, Sysko?

Tom non è vivo.

Tom hayatta değil.

Tom è ancora vivo?

Tom hâlâ hayatta mı?

Robin Hood è vivo?

- Robin Hood hayatta mı?
- Robin Hood yaşıyor mu?

Io vivo in Montenegro.

Karadağ'da yaşıyorum.

Vivo e lavoro qui.

Burada yaşıyorum ve çalışıyorum.

Kim era ancora vivo.

Kim hâlâ hayattaydı.

Vivo il mio sogno.

Hayalimi yaşıyorum.

Elvis Presley è vivo!

Elvis Presley yaşıyor!

- Vivo lì ora.
- Io vivo lì ora.
- Vivo lì adesso.
- Io vivo lì adesso.
- Vivo là ora.
- Io vivo là ora.
- Vivo là adesso.
- Io vivo là adesso.
- Abito lì ora.
- Io abito lì ora.
- Abito là adesso.
- Io abito là adesso.
- Abito là ora.
- Io abito là ora.
- Abito lì adesso.
- Io abito lì adesso.

Şimdi orada yaşıyorum.

- Sei vivo?
- Sei viva?
- È vivo?
- È viva?
- Siete vivi?
- Siete vive?

Hayatta mısın?

- Credo che Elvis sia ancora vivo.
- Io credo che Elvis sia ancora vivo.

Elvis'in hâlâ hayatta olduğuna inanıyorum.

- Sono italiano, ma vivo in Thailandia.
- Io sono italiano, ma vivo in Thailandia.

Ben İtalyanım ama Tayland'ta yaşıyorum.

- Suppongo che Tom sia ancora vivo.
- Io suppongo che Tom sia ancora vivo.

Sanırım Tom hâlâ hayatta.

- So che Tom è ancora vivo.
- Lo so che Tom è ancora vivo.

Tom'un hâlâ hayatta olduğunu biliyorum.

- Vivo qui con il mio cane.
- Io vivo qui con il mio cane.

Köpeğimle burada yaşıyorum.

- Penso che Tom sia ancora vivo.
- Io penso che Tom sia ancora vivo.

Sanırım Tom hâlâ canlı.

- Vorrei che Tom fosse ancora vivo.
- Io vorrei che Tom fosse ancora vivo.

- Keşke Tom hâlâ hayatta olsa.
- Keşke Tom hâlâ yaşıyor olsa.

- Non lo dimenticherò mai finché vivo.
- Io non lo dimenticherò mai finché vivo.

Yaşadığım sürece onu asla unutmayacağım.