Translation of "Cambiate" in Turkish

- Molte cose sono cambiate.
- Sono cambiate molte cose.

- Birçok şey değişti.
- Köprünün altından çok sular aktı.

- Sono cambiati.
- Loro sono cambiati.
- Sono cambiate.
- Loro sono cambiate.

- Onlar değişti.
- Değiştiler.

- Le cose sono cambiate davvero.
- Le cose sono cambiate veramente.

İşler gerçekten değişti.

- Ora le cose sono cambiate.
- Adesso le cose sono cambiate.

Şimdi işler değişti.

- Siamo cambiati.
- Noi siamo cambiati.
- Siamo cambiate.
- Noi siamo cambiate.

Biz değiştik.

Le risposte sono cambiate.

Cevaplar değişti.

Le cose sono cambiate.

İşler değişti.

Le regole sono cambiate.

Kurallar değişti.

Le circostanze sono cambiate.

Şartlar değişti.

- Pensavo che le cose sarebbero cambiate.
- Io pensavo che le cose sarebbero cambiate.

- İşler değişir sanmıştım.
- Bazı şeylerin değişeceğini düşünmüştüm.
- Her şey değişecek diye düşünmüştüm.

Ma le cose sono cambiate,

Ama bir şeyler değişti

Le cose sono cambiate qui.

Burada şartlar değişti.

Le cose possono essere cambiate.

Şartlar değişmiş olabilir.

Perché le cose sono cambiate?

Neden işler değişti.

Sono cambiate così tante cose.

Pek çok şey değişti.

Le nostre priorità sono cambiate.

Önceliklerimiz değişti.

- Cambia bersaglio.
- Cambi bersaglio.
- Cambiate bersaglio.
- Cambia il bersaglio.
- Cambi il bersaglio.
- Cambiate il bersaglio.

Hedef değiştir.

- Cambia animale!
- Cambi animale!
- Cambiate animale!

Hayvanı değiştir!

- Siamo cambiati tutti.
- Siamo cambiate tutte.

Biz hepimiz değiştik.

- Sono cambiati tutti.
- Sono cambiate tutte.

Onların hepsi değiştiler.

"Beh," disse Einstein, "le risposte sono cambiate."

''Cevaplar değişti.'' dedi Einstein.

Anche in India le cose sono cambiate.

Hindistan'da bile işler değişti.

- Le cose sono cambiate.
- Le cose cambiarono.

İşler değişti.

- Non cambiare soggetto.
- Non cambiate soggetto.
- Non cambi soggetto.
- Non cambiare argomento.
- Non cambiate argomento.
- Non cambi argomento.

Konuyu değiştirme.

- La prigione li ha cambiati?
- La prigione le ha cambiate?
- Il carcere li ha cambiati?
- Il carcere le ha cambiate?
- La galera li ha cambiati?
- La galera le ha cambiate?

Cezaevi onları değiştirdi mi?

Perché sono quelle regole a dover essere cambiate.

çünkü o kurallar değişmeli.

- Non voglio che cambi.
- Non voglio che cambiate.

Değişmeni istemiyorum.

- Non cambiare idea.
- Non cambiate idea.
- Non cambi idea.

Fikrinizi değiştirmeyin.

- Non cambiare argomento.
- Non cambiate argomento.
- Non cambi argomento.

Konuyu değiştirme.

- Cambia il soggetto.
- Cambiate il soggetto.
- Cambi il soggetto.

Konuyu değiştir.

- Non cambiare mai.
- Non cambiate mai.
- Non cambi mai.

Hiç değiştirme.

- Le nostre vite sono cambiate.
- le nostre vite cambiarono.

Hayatlarımız değişti.

- Non cambi mai, vero?
- Tu non cambi mai, vero?
- Non cambia mai, vero?
- Lei non cambia mai, vero?
- Non cambiate mai, vero?
- Voi non cambiate mai, vero?

Asla değişmezsin, değil mi?

- Sei cambiato.
- Sei cambiata.
- Siete cambiati.
- Siete cambiate.
- È cambiato.
- È cambiata.

- Değiştiniz.
- Sen değiştin.

- Cambia la tua dieta.
- Cambi la sua dieta.
- Cambiate la vostra dieta.

Diyetinizi değiştirin.

- Per favore, cambia la bandiera.
- Per favore, cambiate la bandiera.
- Per favore, cambi la bandiera.
- Per piacere, cambia la bandiera.
- Per piacere, cambi la bandiera.
- Per piacere, cambiate la bandiera.

Lütfen bayrağı değiştirin.

- Per piacere, cambia la punteggiatura.
- Per favore, cambia la punteggiatura.
- Per piacere, cambiate la punteggiatura.
- Per favore, cambiate la punteggiatura.
- Per piacere, cambi la punteggiatura.
- Per favore, cambi la punteggiatura.

Lütfen noktalama işaretlerini değiştir.

- Cambia spesso le sue password.
- Lei cambia spesso le sue password.
- Cambi spesso le tue password.
- Tu cambi spesso le tue password.
- Cambiate spesso le vostre password.
- Voi cambiate spesso le vostre password.

Sık sık şifrelerinizi değiştirin.

- Non cambiare idea così spesso.
- Non cambiate idea così spesso.
- Non cambi idea così spesso.

Fikrini çok sık değiştirme.

- Fammi sapere se cambi idea.
- Mi faccia sapere se cambia idea.
- Fatemi sapere se cambiate idea.

Düşüncenizi değiştirirseniz bana bildirin.

- Pensavo fossi cambiato.
- Pensavo fossi cambiata.
- Pensavo fosse cambiato.
- Pensavo fosse cambiata.
- Pensavo foste cambiati.
- Pensavo foste cambiate.

Senin değiştiğini düşündüm.

- Sei cambiato molto.
- Siete cambiati molto.
- Sei cambiata molto.
- Siete cambiate molto.
- È cambiato molto.
- È cambiata molto.

Çok değiştin.

- Come ti cambi i vestiti così velocemente?
- Come si cambia i vestiti così velocemente?
- Come vi cambiate i vestiti così velocemente?
- Tu come ti cambi i vestiti così velocemente?
- Lei come si cambia i vestiti così velocemente?
- Voi come vi cambiate i vestiti così velocemente?

Elbiselerini nasıl bu kadar çabuk değiştiriyorsun?

- Cambia treno a Chicago per New York.
- Cambi treno a Chicago per New York.
- Cambiate treno a Chicago per New York.

New York'ta Chicago için tren değiştirin.

- Come ti sei cambiato i vestiti così velocemente?
- Come ti sei cambiata i vestiti così velocemente?
- Come si è cambiato i vestiti così velocemente?
- Come si è cambiata i vestiti così velocemente?
- Come vi siete cambiati i vestiti così velocemente?
- Come vi siete cambiate i vestiti così velocemente?

Elbiselerini nasıl bu kadar çabuk değiştirdin?

- Come ti sei cambiato i vestiti così rapidamente?
- Come ti sei cambiata i vestiti così rapidamente?
- Come si è cambiato i vestiti così rapidamente?
- Come si è cambiata i vestiti così rapidamente?
- Come vi siete cambiati i vestiti così rapidamente?
- Come vi siete cambiate i vestiti così rapidamente?

Elbiselerini nasıl bu kadar çabuk değiştin?