Translation of "Cambiano" in Turkish

I tempi cambiano.

- Zamanlar değişiyor.
- Devir değişiyor.

Le cose cambiano.

İşler değişir.

Le persone cambiano.

İnsanlar değişir.

Le cose cambiano?

İşler değişiyor mu?

Le mode cambiano rapidamente.

Moda çabucak değişir.

Tutte le cose cambiano.

Her şey değişir.

Come cambiano i tempi.

Zaman nasıl da değişiyor.

- Le cose cambiano molto lentamente qui.
- Le cose cambiano molto lentamente qua.

Şartlar burada çok yavaş değişir.

Le cose cambiano troppo rapidamente.

Gidişat çok hızlı değişir.

Le donne cambiano il mondo.

Kadınlar dünyayı değiştirirler.

A volte i sogni cambiano.

Bazen hayaller değişir.

Alcune cose non cambiano mai.

Bazı şeyler asla değişmez.

- Le lingue cambiano nel corso del tempo.
- I linguaggi cambiano nel corso del tempo.

Diller zamanla değişir.

I suoi stati d'animo cambiano spesso.

Onun ruh hali sık sık değişir.

I piani a volte cambiano velocemente.

Planlar bazen çabuk değişir.

Le condizioni del paziente cambiano ogni giorno.

Hastanın durumu her gün değişir.

In autunno le foglie cambiano colore e cadono.

Sonbaharda yapraklar renk değiştirir ve düşer.

In autunno le foglie sugli alberi cambiano colore.

Ağaçlardaki yapraklar sonbaharda renk değiştirir.

Ma poi c'è un momento in cui cambiano direzione

Sonra öyle bir an var ki,

I genitori devono accettare condizioni che cambiano senza preavviso.

Ebeveynler bildirim yapılmaksızın değiştirilen şartları kabul etmek zorunda.

Le condizioni del paziente cambiano di giorno in giorno.

Hastanın durumu günden güne değişiyor.

- Non mi piace un mondo dove le cose cambiano così lentamente.
- A me non piace un mondo dove le cose cambiano così lentamente.

Her şeyin çok yavaş değiştiği bir dünyayı sevmiyorum.

Per esempio cambiano scuola, di solito lasciano proprio la scuola.

Okullarını değiştirebiliyorlar, bırakabiliyorlar.

Gli abitanti di questa pozza d'acqua cambiano ad ogni marea.

Kayalık havuzunun oyuncuları her gelgitte değişir.

Sarebbe divertente vedere come le cose cambiano nel corso degli anni.

Yıllar içinde her şeyin değiştiğini görmek eğlenceli olur.