Translation of "Vedeva" in Spanish

- Non lo vedeva da molto tempo.
- Lei non lo vedeva da molto tempo.

Ella no lo había visto desde hace un largo tiempo.

- Si vedeva come il salvatore del mondo.
- Lui si vedeva come il salvatore del mondo.

El se veía como el salvador del mundo.

Ma era come Hollywood mi vedeva,

Pero fue como Hollywood me vio,

Non vedeva l'ora di andare a casa.

- Ella estaba deseando irse a casa.
- Ella estaba deseosa de irse a casa.
- Ella quería irse a casa a toda costa.

- Tom ha detto a Mary che non vedeva John da anni.
- Tom disse a Mary che non vedeva John da anni.

Tom le dijo a Mary que no había visto a John durante años.

Il re non vedeva arrivare la fine della monarchia.

El rey no vio venir el fin de la monarquía.

Non vedeva l'ora di passare del tempo con lui.

Ella estaba deseando pasar tiempo con él.

Vedeva un grande movimento, aveva un po' di paura, guardava: "È lui".

Veía movimiento y se asustaba hasta que me reconocía.

- Nessuna stella doveva essere vista nel cielo.
- Nessuna stella doveva essere vista in cielo.
- Non si vedeva nessuna stella in cielo.
- Non si vedeva nessuna stella nel cielo.

- No había ni una sola estrella en el cielo.
- No se podía ver ni una sola estrella en el cielo.

Fuori dalla locanda faceva così buio che non si vedeva nulla a pochi centimetri dal naso.

Fuera de la posada estaba tan oscuro que no se veía nada a unos centímetros de la nariz.

Il re, convinto, disse ai sarti di preparare un abito, ma neanche lui vedeva questa stoffa.

- El rey, convencido, dijo a los sastres de preparar un traje, pero él tampoco veía esta tela.
- El rey, convencido, le indicó a los sastres que preparasen un traje, pero él tampoco pudo ver este material.

- Si vedeva una città da lontano.
- Vedevamo una città da lontano.
- Noi vedevamo una città da lontano.

Se veía una ciudad a lo lejos.